Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Day In , artiest - Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodak Black
Everybody be like goin' crazy with this autotune and shit
I don’t need no tunes for the auto
All I’m missin' is you
I done made it out that fire like it’s magic
If you ain’t with me, I don’t wanna see you happy
I’m just tryna spend my Easter in Miami
My baby told me stay out the way and stick to rappin', yeah
Now why you got the money for if you gon' waste it?
Lil' Kodak, ain’t you tired of livin' crazy?
Boy, you famous now
I’m just tryna spend my Easter in Miami
And I need it on my first day out, bitch, that’s my last day in
I’m in all kind of shit, I’m chillin' at the Days Inn
I’ve been prospering, prayin' I don’t get prosecuted
I can’t believe that you can really leave me lonely
You don’t even call to see if a nigga hungry (Yeah)
I done stood up in that water with all kind of divers
I done made it out that fire, like a firefighter
I’m in Cleveland quarantining with a baddie
We ain’t poppin' out 'til they find a vaccine
I told my lawyer, boy, I love you like a daddy
And I’ma catch a charge before I let them take advantage of me
I done came home so much, I already know they tired of me
Ran up out of prison, I ain’t say bye to nobody
I want sushi then some coochie, no more lunch trays, yeah
Had to stop showin' everybody where my momma stay, yeah
Trump just freed me, but my favorite president is on the money
All they hatin' precedence has become evident to me
Tryna quit takin' trips with the carbon
But I know you niggas won’t miss the chance if you could harm me, yeah
This my first day out, bitch, I wanna have a massage
Ain’t no rumor, I keep shooters in my entourage
Got the white bitch talkin' like a nigga home
I be runnin' with the Z’s, like I’m Piccolo
Spend my Christmas in Miami, yeah, Caresha Brownlee
They ain’t even wait 'til you went to prison, they left you in the county
I been savin' up the money on my Sundays
Know you only wish for you to see me sufferin'
Whatever I spend on you is less than what you makin' me
Who spent the biggest bag on you?
Girl don’t play with me
'Cause I don’t want to have to show you that I love you, baby
If you ever cheat on me, guess what I’m gon' do, baby?
I don’t know, I think it’s over for this rap game shit
This my first day out the joint, so that my last day in
Yeah so, I was on the horn with my momma
You know, that’s my Z queen
And she like, «Son, you got a beautiful voice»
I was blowing to her, sayin' this to her and shit
Say this my last day in, know what I’m sayin'
Yo ta tiye m tou, tonè kraze m pap pran prizon
Yeah so, creatin' a healthy and a happy lifestyle
I’m so proud of myself and how far I’ve come
Always kept it real, even when no one’s lookin'
Doe allemaal eens gek met deze autotune en shit
Ik heb geen deuntjes nodig voor de auto
Het enige wat ik mis ben jij
Ik heb het uit dat vuur gehaald alsof het magie is
Als je niet bij me bent, wil ik je niet gelukkig zien
Ik probeer gewoon mijn Pasen door te brengen in Miami
Mijn baby zei me dat ik uit de weg moest blijven en me moest houden aan rappen, yeah
Waarom heb je het geld ervoor als je het verspilt?
Lil' Kodak, ben je het niet zat om gek te leven?
Jongen, je bent nu beroemd
Ik probeer gewoon mijn Pasen door te brengen in Miami
En ik heb het nodig op mijn eerste dag uit, teef, dat is mijn laatste dag in
Ik zit in allerlei shit, ik ben aan het chillen in de Days Inn
Ik ben voorspoedig, ik bid dat ik niet vervolgd word
Ik kan niet geloven dat je me echt eenzaam kunt laten
Je belt niet eens om te zien of een nigga honger heeft (Ja)
Ik stond op in dat water met allerlei soorten duikers
Ik heb het uit dat vuur gehaald, als een brandweerman
Ik zit in Cleveland in quarantaine met een slechterik
We komen er pas uit als ze een vaccin hebben gevonden
Ik zei tegen mijn advocaat, jongen, ik hou van je als een papa
En ik krijg een aanklacht voordat ik ze laat profiteren van mij
Ik ben zo vaak thuisgekomen dat ik al weet dat ze me zat zijn
Uit de gevangenis gerend, ik zeg niemand gedag
Ik wil sushi dan wat coochie, geen lunchtrays meer, yeah
Moest stoppen met iedereen te laten zien waar mijn moeder verblijft, yeah
Trump heeft me net bevrijd, maar mijn favoriete president is op het geld
Alles wat ze haten voorrang is mij duidelijk geworden
Probeer te stoppen met reizen met de koolstof
Maar ik weet dat jullie provence de kans niet zullen missen als je me kwaad zou kunnen doen, yeah
Dit is mijn eerste dagje uit, teef, ik wil een massage
Er is geen gerucht, ik houd schutters in mijn entourage
Heb de witte teef praten als een nigga thuis
Ik ren met de Z's, alsof ik Piccolo ben
Breng mijn kerst door in Miami, ja, Caresha Brownlee
Ze wachten niet eens tot je naar de gevangenis ging, ze lieten je achter in de provincie
Ik heb het geld gespaard op mijn zondagen
Weet dat je alleen wilt dat je me ziet lijden
Wat ik ook aan je uitgeef, het is minder dan wat je voor me maakt
Wie heeft de grootste tas aan jou uitgegeven?
Meisje speel niet met mij
Omdat ik je niet wil laten zien dat ik van je hou, schatje
Als je me ooit bedriegt, raad eens wat ik ga doen, schat?
Ik weet het niet, ik denk dat het voorbij is voor deze rapgame shit
Dit is mijn eerste dag uit de joint, dus mijn laatste dag in
Ja dus, ik was op de hoorn met mijn moeder
Weet je, dat is mijn Z-koningin
En ze houdt van: "Zoon, je hebt een mooie stem"
Ik blies tegen haar, zei dit tegen haar en shit
Zeg dit mijn laatste dag, weet wat ik zeg
Yo ta tiye m tou, tonè kraze m pap pran prizon
Ja, dus, creëer een gezonde en gelukkige levensstijl
Ik ben zo trots op mezelf en hoe ver ik ben gekomen
Heb het altijd echt gehouden, zelfs als niemand kijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt