Hieronder staat de songtekst van het nummer First Day Out , artiest - Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodak Black
First day out
Gave my mama hundred racks
And bought a iced-out AP watch
And bought a Cuban links just to match it
That wasn’t voodoo, that wasn’t magic
Nigga be cappin', I just be laughin'
That was God, nigga was fastin'
And hidin' K2 in my mattress
Smokin' Tunechi in my cell
That was my twelfth time going to jail
That was my second time going to hell
And back for real but I prevail
Canary yellow diamonds in my braces
Same color as my lady
'Bout to hit her with no Jimmy Mack
And go have her a baby
'Bout to hit her with no Jimmy
Have her walkin' like a penguin
Still finessin', still be poppin' frauds finagling and wangling
And a brand new two-door Wraith
I coulda bought it but I just rent it
Got a brand new big old chain
Got so much sauce I don’t need no pendant
Paintin' pictures when I be spendin'
I’m poppin' for real up on all these women
It’s my birthday, just turned 20
And I just went to go see the dentist
Put some stones all in my gold
Know you niggas thought I was gone
Know you niggas thought I wasn’t comin' home
But guess what, bitch I’m home
On probation, but I still keep that chrome
Crack a nigga dome
(On probation but I still keep that chrome
I’ll crack a nigga dome)
Traded my AR for a sniper, traded my Draco for a TEC
Traded my Rollie for a AP but I coulda got a Patek
And I coulda got a Corvette, and I coulda got me a jet
And I coulda got me some sense, but I only got me some neck
Traded my ex bitch for a check
I’m takin' codeine with the x
I wanna buy my brother the world
But since I can’t, I’ma get him a Lex
Ay ay, I’m a Israel like my diamonds is real ice
I had to sacrifice to be here, that’s how I’m with you tonight
I had to run down with my big Glock 9 to feed my appetite
I had to go through hard times and dark times just for me to see the light
Ay, I remember pourin' honey on my rice
Ay, I remember havin' no money, I was livin' in shacks
Ay, you got me fucked up if I’ma go out without a fight
Ay, this my first day out, I’ma live it up tonight
Live it up tonight
This my first day out, I’ma live it up tonight
Live it up tonight
This my first day out, I’ma live it up tonight
Live it up tonight
This my first day out, I’ma live it up tonight
Eerste dagje uit
Heb mijn moeder honderd rekken gegeven
En kocht een bevroren AP-horloge
En kocht een Cubaanse link om er gewoon bij te passen
Dat was geen voodoo, dat was geen magie
Nigga worden cappin', ik lach gewoon
Dat was God, nigga was aan het vasten
En verstop K2 in mijn matras
Smokin' Tunechi in mijn cel
Dat was mijn twaalfde keer dat ik naar de gevangenis ging
Dat was de tweede keer dat ik naar de hel ging
En echt terug, maar ik zegevier
Kanarie gele diamanten in mijn beugel
Dezelfde kleur als mijn vrouw
'Bout om haar te slaan zonder Jimmy Mack
En ga haar een baby geven
'Bout om haar te slaan zonder Jimmy
Laat haar lopen als een pinguïn
Nog steeds finessin', nog steeds poppin' fraude finagling en gehannes
En een gloednieuwe tweedeurs Wraith
Ik had het kunnen kopen, maar ik huur het gewoon
Ik heb een gloednieuwe grote oude ketting
Ik heb zoveel saus dat ik geen hanger nodig heb
Schilder foto's als ik aan het uitgeven ben
Ik val echt op al deze vrouwen
Het is mijn verjaardag, ik ben net 20 geworden
En ik ging net naar de tandarts
Doe wat stenen in mijn goud
Weet je niggas dacht dat ik weg was
Weet dat jullie niggas dachten dat ik niet naar huis zou komen
Maar raad eens, teef, ik ben thuis
Op proef, maar ik hou nog steeds dat chroom
Kraak een nigga-koepel
(Op proef, maar ik hou nog steeds dat chroom
Ik zal een nigga-koepel kraken)
Ik heb mijn AR ingeruild voor een sluipschutter, mijn Draco ingeruild voor een TEC
Ik heb mijn Rollie ingeruild voor een AP, maar ik zou een Patek . kunnen krijgen
En ik zou een Corvette kunnen krijgen, en ik zou een jet kunnen krijgen
En ik kon me wat verstand geven, maar ik kreeg alleen wat nek
Mijn ex-teef ingeruild voor een cheque
Ik neem codeïne met de x
Ik wil mijn broer de wereld kopen
Maar aangezien ik dat niet kan, geef ik hem een Lex
Ay ay, ik ben een Israël alsof mijn diamanten echt ijs zijn
Ik moest me opofferen om hier te zijn, zo ben ik vanavond bij jou
Ik moest naar beneden rennen met mijn grote Glock 9 om mijn eetlust te voeden
Ik moest door moeilijke en donkere tijden gaan, alleen om het licht te zien
Ja, ik herinner me dat ik honing op mijn rijst goot
Ay, ik herinner me dat ik geen geld had, ik woonde in hutten
Ay, je hebt me voor de gek gehouden als ik uitga zonder te vechten
Ay, dit is mijn eerste dagje uit, ik leef het uit vanavond
Leef het uit vanavond
Dit is mijn eerste dagje uit, ik leef het uit vanavond
Leef het uit vanavond
Dit is mijn eerste dagje uit, ik leef het uit vanavond
Leef het uit vanavond
Dit is mijn eerste dagje uit, ik leef het uit vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt