Hieronder staat de songtekst van het nummer Close to the Grave , artiest - Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodak Black
You know death right around the corner and prison my next-door neighbor
Feel like I’m dyin' to live
I know we live to die, but I feel like I’m dyin' to live
I be clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
I knew I shouldn’t have never showed you that I love you, my nigga
I fucked up when I showed you that I trust you, my nigga
I tried to turn my life around, but now I’m back in the field
You know it’s free my nigga Cool, I hope he win the appeal
I lost my niggas, it ain’t been the same
Everybody say that I changed, say I ain’t been the same
They don’t even know I’m feelin' pain
They don’t know how I feel inside, traumatized, criminalized
But yet I’m idolized, I swear to God sometimes I wonder why
It got me brainwashed, lil' ones off the same block
Remember I had to slang rock, remember I let them thangs pop
Damn, I just wanna raise my son, wish it could’ve been how it was
Sometimes I wanna grab my gun
Sometimes I don’t be wanna hear none
I be clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
My boy got shot, you put the blame on me
You say you know I did it
I can’t even act like it ain’t faze me
That shit hurt my feelings
My cousin got hit up, say he saw me jump out with the Glizzy
Why you had told them people you made me?
Boy, you know you didn’t
I hit that lick in Maryland, I bought my mama a Honda Civic
The hardest thing I had to do in life was leave you
I was showin' you love and had you feelin' like I need you
I’m drinkin' this alcohol right now, I wanna see you
You made me go hard in this shit, I’m motivated
Why you had gave up on the kid when I was jaded?
Now I’ve been drinkin', gettin' faded
Thinkin' 'bout how you played me
Thinkin' 'bout how you did me
I be clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Je kent de dood om de hoek en de gevangenis van mijn buurman
Heb het gevoel dat ik doodga om te leven
Ik weet dat we leven om te sterven, maar ik heb het gevoel dat ik sterf om te leven
Ik grijp op mijn vuur, je weet maar nooit tegenwoordig
Gok met je leven, je komt dicht bij het graf
Sorry Heer, de duivel heeft me de laatste tijd te pakken gekregen
Ik wist dat ik je nooit bij me in de buurt had moeten laten, schat
Geklemd op mijn vuur, je weet maar nooit tegenwoordig
Gok met je leven, je komt dicht bij het graf
Sorry Heer, de duivel heeft me de laatste tijd te pakken gekregen
Ik wist dat ik je nooit bij me in de buurt had moeten laten, schat
Ik wist dat ik je nooit had moeten laten zien dat ik van je hou, mijn nigga
Ik heb het verkloot toen ik je liet zien dat ik je vertrouw, mijn nigga
Ik heb geprobeerd mijn leven te veranderen, maar nu ben ik weer in het veld
Je weet dat het gratis is mijn nigga Cool, ik hoop dat hij het beroep wint
Ik verloor mijn provence, het is niet hetzelfde geweest
Iedereen zegt dat ik veranderd ben, zegt dat ik niet meer dezelfde ben geweest
Ze weten niet eens dat ik pijn voel
Ze weten niet hoe ik me van binnen voel, getraumatiseerd, gecriminaliseerd
Maar toch ben ik verafgood, ik zweer bij God, soms vraag ik me af waarom
Ik werd erdoor gehersenspoeld, kleine beetjes uit hetzelfde blok
Onthoud dat ik moest rocken, onthoud dat ik ze liet knallen
Verdomme, ik wil gewoon mijn zoon opvoeden, ik wou dat het had kunnen zijn zoals het was
Soms wil ik mijn pistool pakken
Soms wil ik niets horen
Ik grijp op mijn vuur, je weet maar nooit tegenwoordig
Gok met je leven, je komt dicht bij het graf
Sorry Heer, de duivel heeft me de laatste tijd te pakken gekregen
Ik wist dat ik je nooit bij me in de buurt had moeten laten, schat
Geklemd op mijn vuur, je weet maar nooit tegenwoordig
Gok met je leven, je komt dicht bij het graf
Sorry Heer, de duivel heeft me de laatste tijd te pakken gekregen
Ik wist dat ik je nooit bij me in de buurt had moeten laten, schat
Mijn jongen is neergeschoten, jij geeft mij de schuld
Je zegt dat je weet dat ik het heb gedaan
Ik kan niet eens doen alsof het me niets doet
Die shit kwetste mijn gevoelens
Mijn neef kreeg een klap, zeg dat hij me eruit zag springen met de Glizzy
Waarom had je die mensen verteld dat je mij gemaakt had?
Jongen, je weet dat je dat niet deed
Ik raakte die lik in Maryland, ik kocht mijn moeder een Honda Civic
Het moeilijkste wat ik in mijn leven moest doen, was je verlaten
Ik liet je liefde zien en had je het gevoel dat ik je nodig had
Ik drink deze alcohol nu, ik wil je zien
Je hebt me hard gemaakt in deze shit, ik ben gemotiveerd
Waarom had je het kind opgegeven toen ik uitgeput was?
Nu heb ik gedronken, vervaagd
Denkend aan hoe je me bespeelde
Denkend aan hoe je me deed
Ik grijp op mijn vuur, je weet maar nooit tegenwoordig
Gok met je leven, je komt dicht bij het graf
Sorry Heer, de duivel heeft me de laatste tijd te pakken gekregen
Ik wist dat ik je nooit bij me in de buurt had moeten laten, schat
Geklemd op mijn vuur, je weet maar nooit tegenwoordig
Gok met je leven, je komt dicht bij het graf
Sorry Heer, de duivel heeft me de laatste tijd te pakken gekregen
Ik wist dat ik je nooit bij me in de buurt had moeten laten, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt