Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Crosshairs , artiest - Knuckle Puck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Knuckle Puck
They were loud and they were clear
From the kitchen steps, through the ceiling vents
So careless and cavalier
I swear to god I never meant for this
But I’m crippled with resentment
And if I could speak I would ask one thing
You wouldn’t bother answering
How could you do this to me?
I’ll hide behind nightmares and blank stares
While you justify your treason
You had me in your crosshairs
Don’t act surprised to see the knife in your spine
With your initials etched in the handle
I guess what comes around, comes around
I guess what goes around, comes around
I’ve been grasping onto pages
From the book that you burned ages ago
Just a glimpse at the bigger picture
What else could be left to show?
How could you do this to me?
I’ll hide behind nightmares and blank stares
While you justify your treason
From the driver seat of a Cherokee, I can finally see
From the kitchen steps, through the ceiling vents
Clarity, clarity
I’ll hide behind nightmares and blank stares
While you justify your treason
You had me in your crosshairs
Ze waren luid en ze waren duidelijk
Vanuit de keukentrap, door de plafondopeningen
Zo onvoorzichtig en arrogant
Ik zweer het, ik heb hier nooit voor bedoeld
Maar ik ben kreupel van wrok
En als ik kon praten, zou ik één ding vragen:
Je zou niet de moeite nemen om te antwoorden
Hoe kun je me dit aandoen?
Ik zal me verschuilen achter nachtmerries en lege blikken
Terwijl jij je verraad rechtvaardigt
Je had me in je vizier
Wees niet verbaasd om het mes in je rug te zien
Met je initialen in het handvat geëtst
Ik denk dat wat rondkomt, komt rond
Ik denk dat wat rondgaat, komt rond
Ik heb naar pagina's gegrepen
Uit het boek dat je eeuwen geleden hebt verbrand
Een glimp van het grotere plaatje
Wat kan er nog meer worden weergegeven?
Hoe kun je me dit aandoen?
Ik zal me verschuilen achter nachtmerries en lege blikken
Terwijl jij je verraad rechtvaardigt
Vanaf de bestuurdersstoel van een Cherokee kan ik eindelijk zien:
Vanuit de keukentrap, door de plafondopeningen
Duidelijkheid, duidelijkheid
Ik zal me verschuilen achter nachtmerries en lege blikken
Terwijl jij je verraad rechtvaardigt
Je had me in je vizier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt