Give Up - Knuckle Puck

I’m just a boy from broken homes

With so many problems and broken bones

Who’s constantly let down

I’m constantly let down by you

I’m nervous and left out

And I can barely stand my ground without you

And now I can’t get comfortable anymore, anymore!

I’m playing with matches

And burning down the road straight to your mattress

But never finding hope to combat the rotting in my chest

And now you can’t find my signs of life

You are my north star, my lighthouse

The only thing that helps me come back home

Ik ben maar een jongen uit gebroken gezinnen

Met zoveel problemen en gebroken botten

Wie wordt er constant in de steek gelaten

Ik word constant in de steek gelaten door jou

Ik ben nerveus en buitengesloten

En ik kan nauwelijks standhouden zonder jou

En nu kan ik me niet meer op mijn gemak voelen!

Ik speel met lucifers

En de weg afbranden, rechtstreeks naar je matras

Maar nooit hoop vinden om het rotten in mijn borst te bestrijden

En nu kun je mijn tekens van leven niet vinden

Jij bent mijn noordster, mijn vuurtoren

Het enige dat me helpt om thuis te komen