A Dream About a Dream - Knifeworld

I should walk away

Before I walk alone

A dream about a dream

About the friends I’ve known too long

That haunt my days

A ghost inside the songs

That they made up

So afraid to die

Could I raise them up?

Past the sun

Mend my heart

I should stop it now

But when it really turns me 'round

I don’t know how

They’re waking underground, unseen

Alone inside

A dream about a dream

That I’ll make up

Just to wake the dead

Could I raise them high?

Past the sun

Mend my heart

My broke heart

My broke heart

Some people are the lies they tell themselves

And all they are is those words

Asleep throughout their lives they sell themselves

And die inside those words

But I will not believe, no I will not believe those words

Ik zou weg moeten lopen

Voordat ik alleen loop

Een droom over een droom

Over de vrienden die ik te lang ken

Dat spookt door mijn dagen

Een spook in de nummers

dat ze verzonnen

Zo bang om te sterven

Zou ik ze kunnen opvoeden?

Voorbij de zon

Herstel mijn hart

Ik moet er nu mee stoppen

Maar wanneer het me echt omdraait

Ik weet niet hoe

Ze worden ondergronds wakker, ongezien

alleen binnen

Een droom over een droom

Dat zal ik goedmaken

Gewoon om de doden wakker te maken

Zou ik ze hoog kunnen verhogen?

Voorbij de zon

Herstel mijn hart

Mijn gebroken hart

Mijn gebroken hart

Sommige mensen zijn de leugens die ze zichzelf vertellen

En alles wat ze zijn, zijn die woorden

Ze slapen hun hele leven en verkopen zichzelf

En sterf binnen die woorden

Maar ik zal niet geloven, nee ik zal die woorden niet geloven