After The Fall - Klaus Nomi

Well, I told you about the total eclipse now

But still it caught you unaware

But I’m telling you hold on, hold on

Tomorrow we’ll be there

And even though you went to church upon Sunday

You thought you didn’t even have a prayer

But I’m telling you hold on, hold on

Tomorrow we’ll be there

After the fall we’ll be born, born, born again

After it all blows away

After the fall, after the fall

After it all blows away

We’ll take a million years of civilization

We’re gonna give it the electric chair

But I’m telling you hold on, hold on

Tomorrow we’ll be there

I see a hundred million lonely mutants

They are glowing in their dark despair

But I’m telling you hold on, hold on

Tomorrow we’ll be there

(repeat chorus)

Well, the freak shall inherit the earth now

No matter how well done or rare

But I’m telling you hold on, hold on

Tomorrow we’ll be there

We’ll build our radioactive castles

Out in the radioactive air

And I’m telling you hold on, hold on

Tomorrow we’ll be there

(repeat chorus)

Nou, ik heb je nu verteld over de totale zonsverduistering

Maar toch betrapte het je erop

Maar ik zeg je, wacht even, wacht even

Morgen zijn we er

En ook al ging je op zondag naar de kerk

Je dacht dat je niet eens gebeden had

Maar ik zeg je, wacht even, wacht even

Morgen zijn we er

Na de herfst worden we geboren, geboren, opnieuw geboren

Nadat alles is weggeblazen

Na de val, na de val

Nadat alles is weggeblazen

We zullen een miljoen jaar beschaving nodig hebben

We gaan het de elektrische stoel geven

Maar ik zeg je, wacht even, wacht even

Morgen zijn we er

Ik zie honderd miljoen eenzame mutanten

Ze gloeien in hun donkere wanhoop

Maar ik zeg je, wacht even, wacht even

Morgen zijn we er

(herhaal refrein)

Nou, de freak zal nu de aarde erven

Hoe goed of zeldzaam ook

Maar ik zeg je, wacht even, wacht even

Morgen zijn we er

We bouwen onze radioactieve kastelen

In de radioactieve lucht

En ik zeg je, wacht even, wacht even

Morgen zijn we er

(herhaal refrein)