Лошадка-пони - Клара Румянова

Мою лошадку пони

Зовут Малютка Грей.

Соседка наша в город

Поехала на ней.

Она её хлестала

И палкой и кнутом,

И под гору и в гору

Гнала её бегом.

Не дам ей больше пони

Ни нынче, ни потом.

Пускай хоть все соседи

Придут просить о том!

mijn pony

Mijn naam is Little Grey.

Onze buurman in de stad

Ik ging naar haar toe.

Ze sloeg haar

En met een stok en een zweep,

En bergop en bergaf

Ze liep haar.

Ik zal haar geen pony's meer geven

Niet nu, niet later.

Laat in ieder geval alle buren

Ze komen er om vragen!