Едет поезд - Клара Румянова

Где-то там едет поезд,

Едет поезд, едет.

Если встретит он муравьишку,

Он его объедет.

Где-то там едет поезд,

А машинист правит.

Где-то там едет поезд

И никого не давит.

Ему не нужны ни вода, ни уголь,

Ни стрелки, ни рельсы, ни шпалы.

Ему для езды только сахар нужен,

И то совсем мало.

Где-то там едет поезд,

Эх, без пути и дороги.

Носят его босые колёса…

Простите — босые ноги!

Er is ergens een trein

De trein komt, gaat.

Als hij een mier ontmoet,

Hij zal om hem heen gaan.

Er is ergens een trein

En de chauffeur heeft gelijk.

Er is ergens een trein

En niemand wordt onder druk gezet.

Hij heeft geen water of kolen nodig

Geen pijlen, geen rails, geen dwarsliggers.

Hij heeft alleen suiker nodig om te rijden,

En dat is heel weinig.

Er is ergens een trein

Eh, zonder een pad en een weg.

Draag zijn blote wielen ...

Sorry, blote voeten!