Hieronder staat de songtekst van het nummer In meinem Leben , artiest - Trettmann, KitschKrieg, SFR met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trettmann, KitschKrieg, SFR
Tut mir leid, du liegst daneben
Will mir das alles nicht mehr geben
Hab keinen Platz dafür, nicht in meinem Leben
Hast du gehört, ey?
Nicht in meinem Leben
In meinem Leben, nicht in meinem Leben
Nicht in meinem Leben, hmhm nicht in meinem Leben
Das ist meine letzte Nacht in dieser Stadt
Vorhang auf, Schlussakt, U-Turn, Neustart
Gab dir mein Bestes wie Anita
War für dich da, lagst du im Fieber
Ich hab' so lang auf dich gewartet
Heut hoff' ich, ich seh' dich nie wieder
Hab nicht hingeschaut, wenn du die Pfeife rockst
Dir nie geglaubt, dass du die Steine stoppst
Schlaf ein, wach wieder auf, nur mit dir in meinem Kopf
Geh bitte raus aus, raus aus meinem Kopf
Tut mir leid, du liegst daneben
Will mir das alles nicht mehr geben
Hab keinen Platz dafür, nicht in meinem Leben
Hast du gehört, ey?
Nicht in meinem Leben
In meinem Leben, nicht in meinem Leben
Nicht in meinem Leben, hmhm nicht in meinem Leben
Das ist meine letzte Nacht in dieser Stadt
Vorhang auf, Schlussakt, U-Turn, Neustart
Seh' das Bild heute noch vor mir, wie du damals vorfuhrst
Sagst, dass du mich magst, deine Lippen glänzen Purpur
Crush ohne Zukunft, du kennst keinen Futur
Nur ein Leben ohne Limit, immer auf der Überholspur
Mir doch egal, wen oder was du abziehst
Zückst 'nen Schein aus’m Bündel, zahlst das Taxi
Taub für Komplimente, wenn ich fluche, lachst wie
Halbblut Apanatschi, schenk dir Herb zum Abschied
Tut mir leid, du liegst daneben
Will mir das alles nicht mehr geben
Hab keinen Platz dafür, nicht in meinem Leben
Hast du gehört, ey?
Nicht in meinem Leben
Het spijt me, je hebt het mis
Wil me dat allemaal niet meer geven
Heb er geen ruimte voor, niet in mijn leven
Heb je het gehoord?
Niet in mijn leven
In mijn leven, niet in mijn leven
Niet in mijn leven, hmmm niet in mijn leven
Dit is mijn laatste nacht in deze stad
Gordijn omhoog, slotact, U-bocht, herstart
Gaf je mijn beste zoals Anita
Was er voor je, je had koorts
Ik heb zo lang op je gewacht
Vandaag hoop ik dat ik je nooit meer zal zien
Ik keek niet toen je de pijp rockte
Nooit geloofd dat je de stenen zou stoppen
Val in slaap, word wakker met alleen jou in mijn gedachten
Ga alsjeblieft weg, ga uit mijn hoofd
Het spijt me, je hebt het mis
Wil me dat allemaal niet meer geven
Heb er geen ruimte voor, niet in mijn leven
Heb je het gehoord?
Niet in mijn leven
In mijn leven, niet in mijn leven
Niet in mijn leven, hmmm niet in mijn leven
Dit is mijn laatste nacht in deze stad
Gordijn omhoog, slotact, U-bocht, herstart
Ik zie vandaag nog steeds de foto voor me van hoe je toen aanreed
Zeg dat je me leuk vindt, je lippen glanzen paars
Verliefd zonder toekomst, je kent geen toekomst
Gewoon een leven zonder grenzen, altijd in de fast lane
Het kan me niet schelen wie of wat je trekt
Trek een briefje uit de bundel, betaal de taxi
Doof voor complimenten als ik vloek, lach als
Halfbloed Apanachi, geef je Kruid als afscheidscadeau
Het spijt me, je hebt het mis
Wil me dat allemaal niet meer geven
Heb er geen ruimte voor, niet in mijn leven
Heb je het gehoord?
Niet in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt