Hieronder staat de songtekst van het nummer Lash to Lash , artiest - Kississippi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kississippi
You told me that you would miss me
Then and there I felt it, too
I sensed I was disassembling
The tone in your voice said, «I hope you do.»
I hope you do
I hope you do
You put the bag on your back
Without saying goodbye to me
I set to see you, all my things packed
Sat vigil for troubles mourning greens clean
Still feels damp on the ends of my sleeves
You drew lines, you liked to watch the page bleed
Spiritless, you say the prettiest things
Your lulling means the world to me
Is it too late to fall asleep?
Always stifling, strong on good days
How peculiar to see
You salvaged winning words to say
Goes to show you hoped I’d leave
You hoped I’d leave
You hoped I’d leave
You hoped I’d leave
(Ooo)
You hoped I’d leave
(Ooo)
Sat vigil for troubles mourning greens clean
Still feels damp on the ends of my sleeves
You drew lines, you liked to watch the page bleed
Poor judgment says you felt your shadow leave
When passing hits, you’re supposed to feel something more than longing
Your lulling means the world to me
Is it too late to fall asleep?
Your lulling means the world to me
Is it too late to fall asleep?
Je zei me dat je me zou missen
Toen en daar voelde ik het ook
Ik voelde dat ik aan het demonteren was
De toon in je stem zei: "Ik hoop dat je dat doet."
Ik hoop dat je dat doet
Ik hoop dat je dat doet
Je zet de tas op je rug
Zonder afscheid van mij te nemen
Ik ben klaar om je te zien, al mijn spullen ingepakt
Zat wake voor problemen rouw greens clean
Voelt nog steeds vochtig aan de uiteinden van mijn mouwen
Je tekende lijnen, je keek graag naar de pagina die afloopt
Geesteloos, je zegt de mooiste dingen
Je slaap betekent de wereld voor mij
Is het te laat om in slaap te vallen?
Altijd verstikkend, sterk op goede dagen
Hoe bijzonder om te zien
Je hebt winnende woorden gered om te zeggen
Gaat om te laten zien dat je hoopte dat ik zou vertrekken
Je hoopte dat ik zou vertrekken
Je hoopte dat ik zou vertrekken
Je hoopte dat ik zou vertrekken
(Ooo)
Je hoopte dat ik zou vertrekken
(Ooo)
Zat wake voor problemen rouw greens clean
Voelt nog steeds vochtig aan de uiteinden van mijn mouwen
Je tekende lijnen, je keek graag naar de pagina die afloopt
Slecht beoordelingsvermogen zegt dat je je schaduw voelde weggaan
Als je hits passeert, zou je meer moeten voelen dan verlangen
Je slaap betekent de wereld voor mij
Is het te laat om in slaap te vallen?
Je slaap betekent de wereld voor mij
Is het te laat om in slaap te vallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt