Hieronder staat de songtekst van het nummer The Headphonist , artiest - Kinky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kinky
I’m walking alone again, with my headphones on
And I don’t want this anymore
To hit the streets without a chord
Now this city is my song where I submerge myself
Taking a long walk around the block
Every little step, every single step becomes a note
That I draw on the staff lines of the sidewalk
I’m walking alone again, with my headphones on
And I really really wanna run
But at this moment, I’m listening to a very very soft song
I’m walking alone again, with my headphones on
And now I speak and I’m screaming
Because I can’t hear my own voice
I’m walking alone again, with my headphones on
I have to walk between smog behind sunglasses, inside my clothes
Sometimes I feel that every simple thing has a sound
And if it does--what kind of shape does the silence have?
Even if the silence is still with me
No one can hear it
Even if the silence walks with me
No one really hears it
Sometimes I feel like everything has a sound
And if it does, what kind of shape does the silence have?
A sparkling new?
A pocket size?
A white one?
A smoke one?
One that you can use as a tatoo
Or as a flag as an umbrella to protect you against the rain of noise that the
city has?
Or maybe it’s a package, where the secret comes from
Even if the silence is still with me
No one can hear it
Even if the silence walks with me
No one really hears it
Even if the silence is still with me
No one can hear it
Even if the silence is still with me
Ik loop weer alleen, met mijn koptelefoon op
En ik wil dit niet meer
Om de straat op te gaan zonder akkoord
Nu is deze stad mijn lied waarin ik mezelf onderdompel
Een blokje om lopen
Elke kleine stap, elke stap wordt een opmerking
Dat ik teken op de lijnen van het trottoir
Ik loop weer alleen, met mijn koptelefoon op
En ik wil echt heel graag rennen
Maar op dit moment luister ik naar een heel erg zacht nummer
Ik loop weer alleen, met mijn koptelefoon op
En nu spreek ik en ik schreeuw
Omdat ik mijn eigen stem niet kan horen
Ik loop weer alleen, met mijn koptelefoon op
Ik moet tussen de smog achter een zonnebril lopen, in mijn kleren
Soms heb ik het gevoel dat elk eenvoudig ding een geluid heeft
En als dat zo is, wat voor vorm heeft de stilte dan?
Zelfs als de stilte nog steeds bij me is
Niemand kan het horen
Zelfs als de stilte met me meegaat
Niemand hoort het echt
Soms heb ik het gevoel dat alles een geluid heeft
En zo ja, wat voor vorm heeft de stilte dan?
Een sprankelend nieuw?
Een zakformaat?
Een witte?
Een rook?
Een die je als tatoeage kunt gebruiken
Of als een vlag als een paraplu om je te beschermen tegen de regen van lawaai die de
stad heeft?
Of misschien is het een pakket, waar het geheim vandaan komt
Zelfs als de stilte nog steeds bij me is
Niemand kan het horen
Zelfs als de stilte met me meegaat
Niemand hoort het echt
Zelfs als de stilte nog steeds bij me is
Niemand kan het horen
Zelfs als de stilte nog steeds bij me is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt