Hieronder staat de songtekst van het nummer Sueño Fronterizo , artiest - Kinky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kinky
Prende la luna
Se apaga el sol
Me sale el diablo, me pongo sombrero y botas de tacón (si señor)
Gira la llave
Ruge el motor
Y nos vamos directo a Las Pulgas
Mi compa Pliego y yo
Aquí, aquí, seguimos aquí
Perdidos en la línea del ir i venir
Este sueño fronterizo
Nos hace perder el piso
Pero nada importa cuando…
Esta noche
La vamos a disfrutar
Porque tu quieres ir
Nos vamos a bailar
No hay manera, no hay manera
De bajar la borrachera
Por La Revu y por La Sexta
Nos besamos con cualquiera
No hay manera de no ir a La Mezcalera
No hay manera, no hay manera (No tenemos llenadera)
Aquí, aquí, seguimos aquí
Perdidos en la línea del ir i venir
Este sueño fronterizo
Nos hace perder el piso
Pero nada importa cuando…
Esta noche
La vamos a disfrutar
Porque tu quieres ir
Nos vamos a bailar
No hay manera, no hay manera
De bajar la borrachera
Por La Revu y por La Sexta
Nos besamos con cualquiera
No hay manera de no ir a La Mezcalera
No hay manera, no hay manera
(No tenemos llenadera)
(Sueño fronterizo, nos vamos a bailar.)
zet de maan aan
de zon gaat uit
De duivel komt naar buiten, ik draag een hoed en laarzen met hoge hakken (ja, meneer)
draai de sleutel om
de motor brult
En we gaan rechtstreeks naar Las Pulgas
Mijn bedrijf Pliego en ik
Hier, hier, we zijn er nog
Verdwaald in de lijn van komen en gaan
Deze grensdroom
doet ons terrein verliezen
Maar niets is van belang wanneer...
Vanavond
we gaan ervan genieten
omdat je wilt gaan
We gaan dansen
Er is geen manier, er is geen manier
om van de dronkenschap af te komen
Voor La Revu en voor La Sexta
we kussen met iedereen
Er is geen manier om niet naar La Mezcalera te gaan
Er is geen manier, er is geen manier (We hebben geen vulmiddel)
Hier, hier, we zijn er nog
Verdwaald in de lijn van komen en gaan
Deze grensdroom
doet ons terrein verliezen
Maar niets is van belang wanneer...
Vanavond
we gaan ervan genieten
omdat je wilt gaan
We gaan dansen
Er is geen manier, er is geen manier
om van de dronkenschap af te komen
Voor La Revu en voor La Sexta
we kussen met iedereen
Er is geen manier om niet naar La Mezcalera te gaan
Er is geen manier, er is geen manier
(We hebben geen vulmiddel)
(Grensdroom, we gaan dansen.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt