Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitter Sweet , artiest - Kink, Marc Romboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kink, Marc Romboy
Woe is me and yes you left my heart in pain
Frozen overflowing oceans now just clog my brain
Drowning in the thought that we will never be the same
You chose the potion over family, for that I’m so ashamed
This honey elixir is thicker than blood you figure
Brothers mothers sisters run thinner inside your liver
Me as your father bothered the farther you go it’s harder to harbor these waves
get
Larger for starters said fuck this picture
Fucking quitter
You realize all the things you had in store?!
You once had dreams like that of kings but you gave up queens to love a whore
But now your poor knocking on the door to kingdoms unexplored
Your future was so golden like Midas tried and write your final score
I watched you grow from chromosomes to bones and traits of human beings
But this honey in your soul has grown and now it pulls the strings
And of course we want to see you high but these drugs are foolish wings
So when your crashing from the sky just know we love you when we sing sing
You left my heart in pain
Hanged through the darkest rain
Drained through the largest veins
Change was the hardest thing
And these endorphins pumped inside are dormant hiding all my torment
Engaged to new bad habits now that seem to need divorcing
Like a headless Horseman cause my hearts asleep and hollow
Need to burrow sorrow mine will stretch indefinite like no tomorrow
And though it’s vital
Can’t answer things like «who's your idol»
Life has got me suicidal need distractions for survival
They say I should read the Bible
But no I’m taking needles, getting higher than an eagle
So I stand with God as equals, without the honey I feel feeble
That’s why I’m getting high
And I would hide inside the sky, because to dive would be with people
And all they did was judge me claiming that they fucking loved me
But if they did, then why persist in tryna take me from my honey?
But now my lovely’s just a memory
Flew too high and burnt my feathered wings
So when I crash upon the mezzanine
Don’t laugh just nod your head and sing
For me subconsciously it’s hard to be so nonchalant and hardening
Cause part of me is arguing with other parts thats pondering
Quite the paradox or not but rather an anomaly
I’m passed the heart break I’m just repairing all my arteries
Preparing for a war between better judgement and whores
Walking the tight rope between fine loving and gore
Teetering on the edge between lost hopes and door that connects to
The rest of the last dreams scenes that I’ve adored
I gave you all I could and you’re still asking for more
If I could stretch out to infinity you still wouldn’t be sure
And we all should draw a line, but yours wasn’t defined
So through the pain I couldn’t find time to escape all your allure
They’re emotionally poor tho' quick to claim riches
Honey coated lines and lies from fake bitches
And I don’t like the lime or light so take pictures
On your own accord but just know that I ain’t with ya
I ain’t with ya, drink fire the flame spitter need pain killers
From all of these tiger like fang kissers, so hang Rivers
And while he’s gasping for his breath
Know he gave you everything so death is really all that’s left yes
Wee mij en ja, je liet mijn hart met pijn achter
Bevroren, overlopende oceanen verstoppen nu gewoon mijn hersenen
Verdrinken in de gedachte dat we nooit meer hetzelfde zullen zijn
Je verkoos het drankje boven familie, daarvoor schaam ik me zo
Dit honingelixer is dikker dan bloed, denk je
Broers moeders zussen lopen dunner in je lever
Ik als je vader stoorde hoe verder je gaat, het is moeilijker om deze golven te herbergen
krijgen
Groter om te beginnen zei fuck deze foto
verdomde opgever
Realiseer je je alle dingen die je in petto had?!
Je had ooit dromen zoals die van koningen, maar je gaf koninginnen op om van een hoer te houden
Maar nu kloppen je armen op de deur naar onontgonnen koninkrijken
Je toekomst was zo goud alsof Midas probeerde je eindscore te schrijven
Ik zag je groeien van chromosomen tot botten en eigenschappen van mensen
Maar deze honing in je ziel is gegroeid en nu trekt hij aan de touwtjes
En natuurlijk willen we je high zien, maar deze medicijnen zijn dwaze vleugels
Dus als je uit de lucht komt vallen, weet dan dat we van je houden als we zingen en zingen
Je liet mijn hart met pijn achter
Opgehangen door de donkerste regen
Afgevoerd door de grootste aderen
Verandering was het moeilijkste
En deze endorfines die naar binnen worden gepompt, sluimeren al mijn kwelling
Verloofd met nieuwe slechte gewoonten die nu lijken te moeten scheiden
Als een ruiter zonder hoofd, want mijn hart slaapt en hol
Noodzaak om verdriet te graven, de mijne zal zich oneindig uitrekken als geen morgen
En hoewel het van vitaal belang is
Kan geen antwoord geven op dingen als "wie is je idool"
Door het leven heb ik zelfmoordneigingen nodig om te overleven
Ze zeggen dat ik de Bijbel moet lezen
Maar nee, ik neem naalden, ik word hoger dan een adelaar
Dus ik sta met God als gelijken, zonder de honing voel ik me zwak
Daarom word ik high
En ik zou me in de lucht verstoppen, want duiken zou met mensen zijn
En het enige wat ze deden was me veroordelen en beweerden dat ze verdomme van me hielden
Maar als ze dat deden, waarom volharden ze dan in het proberen me van mijn schatje te halen?
Maar nu is mijn liefje slechts een herinnering
Vloog te hoog en verbrandde mijn gevederde vleugels
Dus als ik op de tussenverdieping bots?
Niet lachen, knik gewoon met je hoofd en zing
Voor mij is het onbewust moeilijk om zo nonchalant en hard te zijn
Omdat een deel van mij ruzie maakt met andere delen die nadenken
Heel de paradox of niet, maar eerder een anomalie
Ik ben voorbij de hartbreuk, ik repareer gewoon al mijn slagaders
Voorbereiding op een oorlog tussen gezond verstand en hoeren
Het strakke touw bewandelen tussen fijn liefhebben en gore
Wankelend op de grens tussen verloren hoop en deur die aansluit op
De rest van de laatste droomscènes waar ik dol op ben
Ik heb je alles gegeven wat ik kon en je vraagt nog steeds om meer
Als ik me tot in het oneindige zou kunnen uitstrekken, zou je het nog steeds niet zeker weten
En we zouden allemaal een lijn moeten trekken, maar die van jou was niet gedefinieerd
Dus door de pijn kon ik geen tijd vinden om aan al je allure te ontsnappen
Ze zijn emotioneel arm en claimen snel rijkdom
Met honing bedekte lijnen en leugens van nepteven
En ik hou niet van limoen of licht, dus maak foto's
Uit eigen beweging, maar weet gewoon dat ik niet bij je ben
Ik ben niet bij je, drink vuur, de vlammenspuwer heeft pijnstillers nodig
Van al deze tijgerachtige hoektandenkusers, dus hang Rivers op
En terwijl hij naar adem hapt
Weet dat hij je alles heeft gegeven, dus de dood is echt alles wat er nog over is ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt