Hieronder staat de songtekst van het nummer Alabama White , artiest - Kingswood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kingswood
There’s an ocean between us.
You got your head start.
I know I can find you.
Once time plays her part.
And I listen for whispers.
For your word on the wind.
But the air here is breathless and nothing gets in.
I tunnel in dreaming
(Dreaming of oceans)
Is it pointless to try?
(Trying to find where to start?)
As you peer out your window
(Windows may help me to find you.)
A sullen goodbye.
(Buy me a little more time.)
This cage has an opening.
(Open my heart to your whispers)
I know where I’ve been
(Been lost in the wind.)
I’m turning on leaving
(Leaving me breathless)
Nothing gets in
(Nothing gets in)
Nothing gets…
(Kamisama. Watashi wa anata ga
Nitsuyou na toki ni doko ni itano?
Mite, watashi wa ishi no you ni tsumetai.
Kurushii, Kurushii.
Nani mo hairenai.)
And I listen for whispers
(And I listen for whispers)
And nothing gets in
(Nothing gets in…)
Er is een oceaan tussen ons.
Je hebt je voorsprong.
Ik weet dat ik je kan vinden.
Eens speelt de tijd haar rol.
En ik luister naar gefluister.
Voor uw woord over de wind.
Maar de lucht is hier ademloos en er komt niets binnen.
Ik tunnel in dromen
(Dromen van oceanen)
Is het zinloos om het te proberen?
(Proberen te vinden waar te beginnen?)
Terwijl je uit je raam tuurt
(Windows kan me misschien helpen u te vinden.)
Een nors afscheid.
(Koop me wat meer tijd.)
Deze kooi heeft een opening.
(Open mijn hart voor je gefluister)
Ik weet waar ik ben geweest
(Verdwaald in de wind.)
Ik zet vertrekken aan
(Laat me ademloos achter)
Er komt niets binnen
(Er komt niets binnen)
Niets wordt…
(Kamisama. Watashi waanata ga
Nitsuyou na toki ni doko niitano?
Mijt, watashi wa ishi nee jij ni tsumetai.
Kurushii, Kurushii.
Nani mo hairenai.)
En ik luister naar gefluister
(En ik luister naar gefluister)
En er komt niets binnen
(Er komt niets binnen...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt