Curse of Might - Kingston Falls
С переводом

Curse of Might - Kingston Falls

Альбом
Armada On Mercury
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
343380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Curse of Might , artiest - Kingston Falls met vertaling

Tekst van het liedje " Curse of Might "

Originele tekst met vertaling

Curse of Might

Kingston Falls

Оригинальный текст

Would you believe the prophet who comes in the name of change?

Hell-bent and deranged, your logic is estranged

The Burning Legion threatens peace

Who do you trust?

Who do you believe?

When granted zero reprieve, what would you achieve?

A zeitgeist pertinent to you

Your generation’s pop vernacular becomes so spectacular

And keeps you coming back to her for protection no matter the cost

Temporarily suspending hate, imminent truce to relate, a blending of traits

Convince the entire Horde and penetrate hearts of the Alliance

No more self reliance.

United in defiance!

If we must fight, we need every fist to strike

We need the gentle cover of night to win

If we must breathe, we need every heart to bleed

To inoculate disease and let new life begin

Name your God.

Don’t be ashamed

After all, you lived this way

The beast of the free dispenses his decree: «Women and children first!»

They rotted into earth.

Everyone would die.

The glory of war a lie

Screams then turned to moans, broken burning bones

Erie calm of death marked by pungent stench

Перевод песни

Zou je de profeet geloven die komt in de naam van verandering?

Hell-gebogen en gestoord, je logica is vervreemd

The Burning Legion bedreigt vrede

Wie vertrouw je?

Wie geloof je?

Wat zou u bereiken als u nul uitstel zou krijgen?

Een tijdgeest die bij jou past

De volkstaal van uw generatie wordt zo spectaculair

En je blijft bij haar terugkomen voor bescherming, wat het ook kost

Tijdelijk opschorten van haat, op handen zijnde wapenstilstand om te relateren, een vermenging van eigenschappen

Overtuig de hele Horde en penetreer de harten van de Alliantie

Geen zelfredzaamheid meer.

Verenigd in verzet!

Als we moeten vechten, hebben we elke vuist nodig om toe te slaan

We hebben de zachte dekking van de nacht nodig om te winnen

Als we moeten ademen, hebben we elk hart nodig om te bloeden

Om ziekte te inoculeren en een nieuw leven te laten beginnen

Noem je God.

Schaam je niet

Je hebt tenslotte zo geleefd

Het beest van de vrije vaardigt zijn bevel uit: «Vrouwen en kinderen eerst!»

Ze verrotten tot aarde.

Iedereen zou sterven.

De glorie van oorlog een leugen

Geschreeuw veranderde toen in gekreun, gebroken brandende botten

Erie kalmte van de dood gekenmerkt door scherpe stank

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt