Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Dance , artiest - King Tee met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Tee
(Let's dance
I know you got the feeling
Let’s dance
Come on and get down) --] Sweet Tee
Now what I want y’all to do is…
Think of this, then relax yourself
Then add to the pressure felt
I want all of y’all to motivate your self-esteem
Then pinch (Ouch…) See, this ain’t no dream
It’s the King, and I came to the place to
Start the party, give a little taste to
Suckers, punks and souped up chumps
They ought to know now, I love rappin to funk
So I recommend this, I insist this
Get out your seat before you all miss this
Dancin tune made to rock the room
Grab a partner (Come on!) and swoon
To the right, and I might
Say a little rhyme, so suckers, don’t bite
Grab yourself a girl while I freelance
No mumbo jumbo, so handle that and…
(Let's dance
I know you got the feeling
Let’s dance
Come on and get down)
Back once more with somethin funky
They tried to beat me and tried to punk me
But — it couldn’t happen
Never, no way, no how, so don’t be actin
Souped just because you’re down with the group
I sit on your face and I poop
But don’t get me wrong, I’m not that type of fellow
I like to make people dance, and I tell ya
I could be a choreographer, a teacher
A producer, or a preacher
More like a pro cause I do my trade well
I got a formula, but I can’t tell
But what I wanna do is make you swing
To a funky beat brought by a King
So you know what to do, take a chance
Grab a freaky-deaky and…
(Let's dance
I know you got the feeling
Let’s dance
Come on and get down)
(Let's dance)
(Where's the party at?
The party’s over here!)
(Compton)
(Where's the party at?
The party’s over here!)
(Compton)
(Let's dance
I know you got the feeling
Let’s dance
Come on and get down)
(Do the hoochie-coochie)
(Fellas, I’m ready to get up and do my thang
Doin it, you know?) --] James Brown
(Laten we dansen
Ik weet dat je het gevoel hebt
Laten we dansen
Kom op en ga naar beneden) --] Sweet Tee
Wat ik nu wil dat jullie allemaal doen, is...
Denk hier eens over na en ontspan daarna
Voeg vervolgens toe aan de gevoelde druk
Ik wil dat jullie allemaal je zelfvertrouwen stimuleren
Knijp dan (Au...) Kijk, dit is geen droom
Het is de koning, en ik kwam naar de plek om
Start het feest, geef een beetje smaak aan
Sukkels, punks en opgevoerde sukkels
Ze zouden nu moeten weten, ik hou van rappen op funk
Dus ik raad dit aan, ik sta erop
Stap uit je stoel voordat je dit allemaal mist
Dansmelodie gemaakt om de kamer te rocken
Pak een partner (kom op!) en zwijmel
Naar rechts, en ik zou kunnen
Zeg een beetje rijm, dus sukkels, bijt niet
Grijp jezelf een meisje terwijl ik freelance
Geen mumbo jumbo, dus pak dat aan en...
(Laten we dansen
Ik weet dat je het gevoel hebt
Laten we dansen
Kom op en ga naar beneden)
Nog een keer terug met iets funky
Ze probeerden me te verslaan en probeerden me te pesten
Maar — het kon niet gebeuren
Nooit, echt niet, nee hoe, dus doe niet zo
Souped alleen omdat je down bent met de groep
Ik zit op je gezicht en ik poep
Maar begrijp me niet verkeerd, zo'n type ben ik niet
Ik vind het leuk om mensen te laten dansen, en ik zeg je
Ik zou een choreograaf of een leraar kunnen zijn
Een producer of een prediker
Meer als een pro, want ik doe mijn vak goed
Ik heb een formule, maar ik weet het niet
Maar wat ik wil doen, is je laten swingen
Op een funky beat gebracht door een koning
Dus je weet wat je moet doen, waag je kans
Pak een freaky-deaky en...
(Laten we dansen
Ik weet dat je het gevoel hebt
Laten we dansen
Kom op en ga naar beneden)
(Laten we dansen)
(Waar is het feest?
Het feest is hier!)
(Compton)
(Waar is het feest?
Het feest is hier!)
(Compton)
(Laten we dansen
Ik weet dat je het gevoel hebt
Laten we dansen
Kom op en ga naar beneden)
(Doe de hoochie-coochie)
(Jongens, ik ben klaar om op te staan en mijn thang te doen)
Doen, weet je?) --] James Brown
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt