Hieronder staat de songtekst van het nummer Check Your Game , artiest - Ice T, King Tee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice T, King Tee
It’s 99 players check your game
Make sure them young boys respect your name
Keep your heaters at close reach cocked and ready
Cause the streets will catch you slipping, rock ya steady
Watch your back with your homies that you feel is real
Your homeboys from your crew, yeah them the ones that do you
The suckas that got the player hater venom
I wanna take 'em outside and lay some slugs up in em
When they need work
They call the cali drug expert
Smashing in a six hundred dollar bill burnt
Looking flossy living costly
Off the edge, out of state
They gots to break bread, for sho
I needs mo' ice drops for the lexo
Briggetts sets blow when I’m sipping the mo'
Freelancing, trying to build a mansion
And stay faded
Have hoes walk around my crib butt naked…
True, pop the remy kick back and let the players represent
High floss true boss game and take aim
These sucka wannabe’s
Nigga please — you’re green
I’ll bend hoes on the downlow — banks obscene
Wanna chill with these niggas, bet you wish you could
And suck game out my ass like sponges
I run this
You can’t fuck with the steelo
You niggas wanna be low
When I’m on the east I play ceelo
Cash flow
One track mind serial hustler
Quick to break a buster ya snitch bitch?
I’ll dust ya
Bentley ballin' bastard
No hustler faster
Game maker
I knock a white bitch and break her
But Ice, Chronic got me bruising my brain
But soothing my pain, I’m true to the game
I got my mind made I gotta be that rich motherfucker
Set it up so my grandkids don’t suffer
The phat hummer
The phat drummer — what’s your choice?
Trying to find a sister with a voice
Make her moist
I’m throwing up the W
Bringing trouble to
Those in sight
King T and Big Ice
But T that’s trippin' and that ain’t my sport
I’d rather lamp in my crib and flip the Robb report
And set my v-dozen on the streets
Bump my beats
Cause when I’m twisting my dubs
Can’t nobody compete
Imagine this:
A hundred G 'lex on your wrist
Imagine this:
About ten karrots on your fist
Imagine this:
All dime hoes on your list
Ha — that shit would be nice
But your name ain’t «Ice» — kid…
I’ll screw the silencer on — rock you softly
How you gonna step to me kid?
You grew up off me
TV, Movies, and Records and Tours
So many busters wearing Versace I don’t wear it no more…
But this will be a classic
Many facets to get that ass kicked
The alchoholic Don, call me King Tragic
Watch me speak the magic
Watch me teach that old habit — full of havoc
And Ice’ll tweak the mix when it statics
People pay
Just to have me stay
And say a verse
I’ll freak a couple words unrehearsed
Then I burst
I mean I bust
From all angles
Guarunteed platium on your single
Yo T, I really must admit I’m blessed
Master V does some other shit TV’s in the head rests
Never wear no vests because I got mad love
I catch respect when other niggas catch slugs
1, 2 I bust shit to load guns to
Beats for the hoodlums
Somebody’s gotta do’em
Fed’s screw 'em
Faggot’s got my whole crib bugged
Mad tapps on the phone cause I deal with the thugs
Drugs?
never
No, the Ice is too clever
I’m overseas
Checkin G’s
Nigga please
Ballin' since the 70's — yeah baby
Blew up in the 80's
Now you niggas hate me
You can’t see me motherfucker your focus is off
You can’t be me motherfucker, you’re broke and you’re soft
Too many niggas try to pert my lifestyle — romancing
I was kickin game while them kids was breakdancing
Overlord — so why the wack niggas ain’t dead?
Probably because my aim is over nigga’s heads/
East coast — west coast, I play the whole map and bounce/
They got a benz but live in their mom’s house…
To all my G’s rock on
Get your ride on — when you hear it
The forbidden Gangland lyric
Player Haters fear it
Get you right up close near it
Possessed by the Eazy-E spirit
Ice-T set the limit
And niggas won’t cross this line
Suicide — and niggas won’t cross this nine
In your mouth
Puffin' with my niggas down south
What the fuck this really all about?
man.
I’m coming out
Front and back, 98 brougham
All you fake G’s stay home
Leave that shit alone
King Tee’s back on the throne
And that nigga on the mic — straight gone
Cra-zy, y’all niggas wanna know the real deal?
I’ll freestyle and smack you in your grill
Bomb lyrics, no special effects or gimmicks
The Syndicate will put you in the mix — biatch…
Het zijn 99 spelers die je spel controleren
Zorg ervoor dat die jonge jongens je naam respecteren
Houd uw kachels binnen handbereik, gespannen en klaar
Want de straten zullen je betrappen op uitglijden, rock je standvastig
Let op je rug met je homies waarvan je denkt dat ze echt zijn
Je homeboys van je crew, ja zij degenen die jou doen
De sukkels die het gif van de spelershater kregen
Ik wil ze mee naar buiten nemen en er wat slakken in leggen
Wanneer ze werk nodig hebben
Ze bellen de cali-drugsexpert
Inslaan in een verbrand biljet van zeshonderd dollar
Op zoek naar flossy leven duur
Van de rand, buiten de staat
Ze moeten brood breken, voor de sho
Ik heb wat ijsdruppels nodig voor de lexo
Briggetts maakt een klap als ik aan het nippen ben
Freelancen, proberen een herenhuis te bouwen
En blijf vervaagd
Laat hoeren naakt rond mijn wiegkont lopen...
Toegegeven, knal de remy terug en laat de spelers vertegenwoordigen
High floss true boss game en mik
Deze sucka wannabe's
Nigga alsjeblieft - je bent groen
Ik zal schoffels buigen op de benedenverdieping - banken obsceen
Wil je chillen met deze vinden, wed dat je zou willen dat je kon
En zuig wild uit mijn kont als sponzen
Ik voer dit uit
Je kunt niet neuken met de steelo
Jullie vinden, willen laag zijn
Als ik in het oosten ben, speel ik celo
Geldstroom
Seriële oplichter met één spoor
Snel een verrader breken, verklikker bitch?
ik zal je afstoffen
Bentley ballin' bastard
Geen snellere hustler
Spellenmaker
Ik sla een witte teef en breek haar
Maar door Ice, Chronic kreeg ik blauwe plekken in mijn hersenen
Maar om mijn pijn te verzachten, ben ik trouw aan het spel
Ik heb mijn gedachten gemaakt dat ik die rijke klootzak moet zijn
Stel het zo in dat mijn kleinkinderen er niet onder lijden
De dikke hummer
De dikke drummer - wat is jouw keuze?
Proberen een zus met een stem te vinden
Maak haar vochtig
Ik gooi de W . over
Problemen brengen
Die in zicht
King T en Big Ice
Maar dat is trippin' en dat is niet mijn sport
Ik licht liever in mijn wieg en draai het Robb-rapport om
En zet mijn v-dozijn op straat
Bump mijn beats
Want als ik mijn dubs draai
Kan niemand concurreren?
Stel je dit eens voor:
Honderd G'lex om je pols
Stel je dit eens voor:
Ongeveer tien karrots op je vuist
Stel je dit eens voor:
Alle dubbeltjes op je lijst
Ha — die shit zou leuk zijn
Maar je naam is niet "Ice" - jochie...
Ik schroef de geluiddemper erop - wieg je zachtjes
Hoe ga je naar me toe stappen?
Je bent van mij opgegroeid
Tv, films en platen en rondleidingen
Zoveel busters die Versace dragen dat ik het niet meer draag...
Maar dit wordt een klassieker
Veel facetten om een schop onder je kont te krijgen
De alcoholische Don, noem me King Tragic
Kijk hoe ik de magie spreek
Kijk hoe ik die oude gewoonte leer — vol ravage
En Ice past de mix aan wanneer deze statica is
Mensen betalen
Gewoon om me te laten blijven
En zeg een vers
Ik zal een paar woorden ongeoefend laten schrikken
Toen barstte ik
Ik bedoel, ik ben kapot
Vanuit alle hoeken
Gegarandeerd platium op je single
Yo T, ik moet echt toegeven dat ik gezegend ben
Master V doet nog wat andere shit-tv's in de hoofdsteunen
Draag nooit geen vesten omdat ik gekke liefde heb gekregen
Ik vang respect wanneer andere vinden slakken vangen
1, 2 Ik schijt shit om geweren naar te laden
Beats voor de gangsters
Iemand moet ze doen
Fed's schroef 'em
Faggot heeft mijn hele wieg afgeluisterd
Gekke tikken op de telefoon omdat ik te maken heb met de misdadigers
Drugs?
nooit
Nee, de Ice is te slim
Ik ben in het buitenland
G's inchecken
Neger alsjeblieft
Ballin' sinds de jaren 70 — yeah baby
Ontploft in de jaren 80
Nu haten jullie niggas me
Je kunt me niet zien klootzak je focus is uit
Je kunt me niet zijn, klootzak, je bent blut en je bent zacht
Te veel provence proberen mijn levensstijl te verstoren - romancing
Ik was aan het kicken terwijl die kinderen aan het breakdancen waren
Overlord - dus waarom die gekke niggas niet dood is?
Waarschijnlijk omdat mijn doel over nigga's hoofden is/
Oostkust — westkust, ik speel de hele kaart en stuiter/
Ze hebben een benz maar wonen in het huis van hun moeder...
Aan al mijn G's rock on
Ga rijden — als je het hoort
De verboden Gangland-tekst
Spelershaters zijn er bang voor
Zorg dat je er dichtbij komt
Bezeten door de Eazy-E-geest
Ice-T stelt de limiet in
En provence zal deze lijn niet overschrijden
Zelfmoord — en provence zullen deze negen niet overschrijden
In jouw mond
Papegaaiduiker met mijn niggas in het zuiden
Waar gaat dit in godsnaam allemaal over?
Mens.
Ik kom eruit
Voor- en achterkant, 98 brougham
Alle nep G's blijven thuis
Laat die shit met rust
King Tee is terug op de troon
En die nigga op de microfoon - meteen weg
Gek, willen jullie vinden de echte deal weten?
Ik zal freestylen en je in je grill slaan
Bomteksten, geen speciale effecten of gimmicks
The Syndicate brengt je in de mix - biatch...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt