Hieronder staat de songtekst van het nummer Intravenous , artiest - King Nun met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Nun
It was late, when I recalled that evening
Now you must suit the occassion, and never the weather
As it was forecast on my tin-can-shoestring that night
It was late, and you had trapped the day
But everyone wore shades
Now you must suit the occassion, and never the weather
That I was dressed up for, like I hadn’t gotten dressed before
Up jumped the funny, up jumped the man
Up jumped the monkey in my right hand
You’ll pay for the funny, you’ll pay for the man
You’ll pay for the monkey, buyer beware
Stupid can’t lie, but I can try
Us birds hung out in atomic clouds
She had chemical touch and sound
We were dumb back then, with bells in our fists
She sold intravenous sunshine
Magnetic morale, cake mix know-how
If I knew what you wanted
I’d do what you wanted me to do
Who’s fixing who, and who’s expense?
Like I hadn’t gotten dressed before, call my diction
Foggy intuition, because the lake in the craters on fire
I hear bells, and now it’s time to go
As it was forecast on my tin-can-shoestring
Up jumped the funny, up jumped the man
Up jumped the monkey in my right hand
You’ll pay for the funny, you’ll pay for the man
You’ll pay for the monkey, buyer beware
Stupid can’t lie, but I can try
Us birds hung out in atomic clouds
She had chemical touch and sound
We were dumb back then, with bells in our fists
She sold intravenous sunshine
Up jumped the funny, up jumped the man
Up jumped the monkey in my right hand
You’ll pay for the funny, you’ll pay for the man
You’ll pay for the monkey, buyer beware
Stupid can’t lie, but I can try, yeah!
The bells, the bells, the bells, the bells, the bells
The bells, the bells, the bells, the bells, the bells
We were dumb back then, with bells in our fists
She sold intravenous sunshine
Het was laat toen ik me die avond herinnerde
Nu moet je passen bij de gelegenheid, en nooit bij het weer
Zoals het voorspeld was op mijn blikken schoenveter die nacht
Het was laat en je had de dag gevangen
Maar iedereen droeg tinten
Nu moet je passen bij de gelegenheid, en nooit bij het weer
Waar ik me voor had aangekleed, zoals ik me nog niet eerder had aangekleed
Up sprong de grappige, up sprong de man
Omhoog sprong de aap in mijn rechterhand
Je betaalt voor het grappige, je betaalt voor de man
Je betaalt voor de aap, koper pas op
Dom kan niet liegen, maar ik kan het proberen
Wij vogels hingen rond in atoomwolken
Ze had chemische aanraking en geluid
We waren toen dom, met belletjes in onze vuisten
Ze verkocht intraveneuze zonneschijn
Magnetisch moreel, knowhow in cakemix
Als ik wist wat je wilde
Ik zou doen wat je wilde dat ik deed
Wie regelt wie, en voor wie?
Zoals ik me nog niet eerder had aangekleed, bel mijn dictie
Mistige intuïtie, omdat het meer in de kraters in brand staat
Ik hoor bellen, en nu is het tijd om te gaan
Zoals het was voorspeld op mijn blikje-schoenenkoord
Up sprong de grappige, up sprong de man
Omhoog sprong de aap in mijn rechterhand
Je betaalt voor het grappige, je betaalt voor de man
Je betaalt voor de aap, koper pas op
Dom kan niet liegen, maar ik kan het proberen
Wij vogels hingen rond in atoomwolken
Ze had chemische aanraking en geluid
We waren toen dom, met belletjes in onze vuisten
Ze verkocht intraveneuze zonneschijn
Up sprong de grappige, up sprong de man
Omhoog sprong de aap in mijn rechterhand
Je betaalt voor het grappige, je betaalt voor de man
Je betaalt voor de aap, koper pas op
Dom kan niet liegen, maar ik kan het proberen, yeah!
De klokken, de klokken, de klokken, de klokken, de klokken
De klokken, de klokken, de klokken, de klokken, de klokken
We waren toen dom, met belletjes in onze vuisten
Ze verkocht intraveneuze zonneschijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt