Hieronder staat de songtekst van het nummer War Zone , artiest - King Iso met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Iso
I did it
From the trenches
Real shit
Yeah
Blood diamonds on my neck while I’m walking through this war zone
Big bank on me, spend a check then I got it out the war zone
Choppers on deck what you expect?
I’m a product of this war zone
In the mirrors everybody biggest threat 'cause inside you is a war zone,
war zone (war zone)
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
I rock conflict ice like glaciers that melt in Antarctica
Don’t believe in global warming, man I even heard the devil say it’s hot as fuck
But a heated discussion on media doesn’t get hot enough
But the market is to sell us all a new hell that’s inside of us
Now go run that product up
Got through the pressure and made it, now look at these diamonds uh
My lane was selfish like Chachi and that’s what the problem was
They place us in dark situations, we too busy sparking up
And chasing the slime like the deadliest designer drug
See now you know how they fund their operation
I’m doing the same here, the doctors come
I’m sick of all kind plugs on 'em, they beat our purpose, popping quick like
this chopper does
I’m a weapon that formed it was prosperous
Puffing and passing on all of this pot for luck
A grave was they plot for us
Could the opinion of all of us rebels be popular
For change that is not enough
And it was costing us
So that’s why I got my dollars up
In a land with broken promises
That don’t fix a Bumbuna because
Internal problems they can’t solve for us
Internal affairs ain’t monogamous
Police lights the only shine on us
Clips loaded and we grinding bruh
So if you asking why I’m rocking
Blood diamonds on my neck while I’m walking through this war zone
Big bank on me, spend a check then I got it out the war zone
Choppers on deck what you expect?
I’m a product of this war zone
In the mirrors everybody biggest threat 'cause inside you is a war zone,
war zone (war zone)
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
Yeah, I’m sipping this alkaline
They killed Alfredo, these chickens are outta line
It Israel like 85, I told the homie free Palestine
Hit the strip like Gaza to the west bank
I’m really cashing out this time
Everybody got a chopper
All I ever see is K’s like Calvin Klein
I had sex with an alibi
Fuck excuses, these people don’t buy you time
War with the physical, now remind
I’m Dr. Jekyll, you just 'bout to Hyde
If money was the root of evil, I’d want none
Homie not a dime
Cut a line down Superman’s chest
And tell Clark Kent fuck a dollar sign
Knowledge is shot like Columbine
Just get your paper and stay outta mine
Manifest thoughts, what you got in mind?
Dreams to fruition, sign a dotted line
Niggas stay lyin' with a lot of pride
In the jungle, everyday somebody die
No pain like seeing mommas cry
This the heartland full of homicide
As far as beef, leave a op brain laying in his car and he a side of fries
But we our own worst enemy
Nowadays how we let 'em cloud our minds
I’m always running with the rebels
Gotta check the frequency from the powerlines
Guns loaded, yep, now it’s time
From the dirt now I buy
Blood diamonds on my neck while I’m walking through this war zone
Big bank on me, spend a check then I got it out the war zone
Choppers on deck what you expect?
I’m a product of this war zone
In the mirrors everybody biggest threat 'cause inside you is a war zone,
war zone (war zone)
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
Huh, shit
I ain’t at war with you niggas
Y’all at war with me
I don’t go to war with niggas
Niggas go to war with me
And I’m at war with myself nigga
Shit good thing I don’t look like what I been through
See me shining bitch
From the dark nigga
Iso, Strange Music
Ik heb het gedaan
Uit de loopgraven
Echte shit
Ja
Bloeddiamanten op mijn nek terwijl ik door dit oorlogsgebied loop
Grote bank op mij, geef een cheque uit, dan heb ik hem uit het oorlogsgebied gehaald
Choppers aan dek wat verwacht je?
Ik ben een product van dit oorlogsgebied
In de spiegels is iedereen de grootste bedreiging, want binnenin jou is een oorlogsgebied,
oorlogsgebied (oorlogsgebied)
De wereld is donker, daarom zie je me stralen
Ik lijk niet op wat ik heb meegemaakt
Schat, ik ben hier aan het overleven
Je moet blijven vechten
Deze oorlog van ons is tijdloos
Ik rock conflictijs zoals gletsjers die smelten in Antarctica
Geloof niet in opwarming van de aarde, man, ik heb zelfs de duivel horen zeggen dat het zo heet is
Maar een verhitte discussie over de media wordt niet heet genoeg
Maar de markt is om ons allemaal een nieuwe hel te verkopen die in ons zit
Ga nu dat product opstarten
Ben door de druk gekomen en heb het gehaald, kijk nu eens naar deze diamanten uh
Mijn rijstrook was egoïstisch zoals Chachi en dat was het probleem
Ze plaatsen ons in duistere situaties, we hebben het te druk met vonken
En het slijm achtervolgen als de dodelijkste designerdrug
Zie nu dat je weet hoe ze hun operatie financieren
Ik doe hier hetzelfde, de dokters komen
Ik ben ziek van alle soorten pluggen op 'em, ze verslaan ons doel, knallen snel zoals
deze helikopter doet
Ik ben een wapen dat gevormd was, het was welvarend
De hele pot puffen en doorgeven voor geluk
Er werd een graf voor ons beraamd
Zou de mening van ons allemaal rebellen populair kunnen zijn?
Voor verandering is dat niet genoeg
En het kostte ons
Dus daarom heb ik mijn dollars verdiend
In een land met gebroken beloften
Dat repareert een Bumbuna niet omdat
Interne problemen die ze niet voor ons kunnen oplossen
Interne aangelegenheden zijn niet monogaam
Politielichten schijnen het enige licht op ons
Clips geladen en we slijpen bruh
Dus als je vraagt waarom ik rock?
Bloeddiamanten op mijn nek terwijl ik door dit oorlogsgebied loop
Grote bank op mij, geef een cheque uit, dan heb ik hem uit het oorlogsgebied gehaald
Choppers aan dek wat verwacht je?
Ik ben een product van dit oorlogsgebied
In de spiegels is iedereen de grootste bedreiging, want binnenin jou is een oorlogsgebied,
oorlogsgebied (oorlogsgebied)
De wereld is donker, daarom zie je me stralen
Ik lijk niet op wat ik heb meegemaakt
Schat, ik ben hier aan het overleven
Je moet blijven vechten
Deze oorlog van ons is tijdloos
Ja, ik drink deze alkaline
Ze hebben Alfredo vermoord, deze kippen zijn te gek
Het is Israël als 85, ik vertelde de homie gratis Palestina
Raak de strip zoals Gaza naar de Westelijke Jordaanoever
Ik ben deze keer echt aan het uitbetalen
Iedereen heeft een helikopter
Alles wat ik ooit zie is K's zoals Calvin Klein
Ik had seks met een alibi
Fuck excuses, deze mensen kopen je geen tijd
Oorlog met het fysieke, herinner me nu
Ik ben Dr. Jekyll, je gaat gewoon naar Hyde
Als geld de wortel van het kwaad was, zou ik er geen willen
Homie geen dubbeltje
Snijd een lijn langs de borst van Superman
En vertel Clark Kent fuck een dollarteken
Kennis wordt neergeschoten als Columbine
Pak gewoon je krant en blijf uit de mijne
Manifest gedachten, wat heb je in gedachten?
Dromen die uitkomen, teken een stippellijn
Niggas blijven liegen met veel trots
In de jungle sterft er elke dag iemand
Geen pijn zoals mama's zien huilen
Dit is het hartland vol moorden
Wat rundvlees betreft, laat een hersens in zijn auto liggen en hij een kant van friet
Maar wij onze eigen ergste vijand
Hoe we ze tegenwoordig onze geest laten vertroebelen
Ik loop altijd met de rebellen mee
Moet de frequentie van de hoogspanningslijnen controleren
Wapens geladen, ja, nu is het tijd
Van het vuil koop ik nu
Bloeddiamanten op mijn nek terwijl ik door dit oorlogsgebied loop
Grote bank op mij, geef een cheque uit, dan heb ik hem uit het oorlogsgebied gehaald
Choppers aan dek wat verwacht je?
Ik ben een product van dit oorlogsgebied
In de spiegels is iedereen de grootste bedreiging, want binnenin jou is een oorlogsgebied,
oorlogsgebied (oorlogsgebied)
De wereld is donker, daarom zie je me stralen
Ik lijk niet op wat ik heb meegemaakt
Schat, ik ben hier aan het overleven
Je moet blijven vechten
Deze oorlog van ons is tijdloos
De wereld is donker, daarom zie je me stralen
Ik lijk niet op wat ik heb meegemaakt
Schat, ik ben hier aan het overleven
Je moet blijven vechten
Deze oorlog van ons is tijdloos
Huh, shit
Ik ben niet in oorlog met jullie provence
Jullie zijn in oorlog met mij
Ik ga niet ten strijde met provence
Niggas gaan ten strijde met mij
En ik ben in oorlog met mezelf nigga
Shit, maar goed dat ik er niet uitzie als wat ik heb meegemaakt
Zie mij schijnende teef
Van de donkere nigga
Iso, vreemde muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt