Hieronder staat de songtekst van het nummer The Killing Ground , artiest - King Gizzard & The Lizard Wizard met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Gizzard & The Lizard Wizard
For days they traveled, the young man and the Yavapai girl
She told him her name and they spoke in the language
They rode the horses until they gave out
Then their throats were slit and meat was taken to eat later
No fires were lit
They ate berries and raw jackrabbit as well to keep going
After a week they relaxed more as they entered Apache area
They saw dust way off like dust-devils but they knew it was horses
They could hear shots and no more
When all was quiet a day later, they moved silently towards the killing ground
The buzzards told them the story before they got there
Dead white people, a lot of them, maybe a half dozen
Burnt wagons and arrows, but not from one tribe
Some of the arrows were different and shot hoof marks
And moccasin tracks that were shaped like a white man’s way of walking
Some white men had done this loosely disguised as Apache
They took what they could use and walked on
The purple mountains and red ochre earth swallowed them up
And the young man smelt his own blood as they ran
And it was a good smell, the smell of being alive
Dagenlang reisden ze, de jonge man en het Yavapai-meisje
Ze vertelde hem haar naam en ze spraken in de taal
Ze reden op de paarden totdat ze het begaven
Daarna werd hun keel doorgesneden en werd er vlees gegeten om later te eten
Er zijn geen vuren aangestoken
Ze aten ook bessen en rauwe jackrabbit om door te gaan
Na een week ontspanden ze zich meer toen ze het Apache-gebied betraden
Ze zagen stof ver weg als stofduivels, maar ze wisten dat het paarden waren
Ze konden schoten horen en niet meer
Toen een dag later alles stil was, bewogen ze zich geruisloos naar het slagveld
De buizerds vertelden hun het verhaal voordat ze daar aankwamen
Dode blanke mensen, veel van hen, misschien een half dozijn
Verbrande wagens en pijlen, maar niet van één stam
Sommige pijlen waren anders en schoten op de hoef
En mocassinsporen die de vorm hadden van de manier van lopen van een blanke
Sommige blanke mannen hadden dit losjes vermomd als Apache gedaan
Ze pakten wat ze konden gebruiken en liepen verder
De paarse bergen en rode oker aarde slokten ze op
En de jonge man rook zijn eigen bloed terwijl ze renden
En het was een goede geur, de geur van het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt