If Not Now, Then When? - King Gizzard & The Lizard Wizard

If not now, then when?

When the forest’s nearly gone.

When the hole’s in the ozone.

When the bees are gone.

If not now, then when?

When the ocean’s coming up.

When the rain just won’t stop.

When the fire’s burning.

If not now, then when?

If not now, then when?

When big pharma’s rippin' me.

When my data’s tracking me.

When my phone is spying.

If not now, then when?

When my choice is monitored.

When computers are cleverer.

When our food is poison.

If not now, then…

This is an emergency.

Need to act more quickly.

This is no quandary.

This is an emergency.

This is an emergency.

Need to act more quickly.

This is no quandary.

This is an emergency.

When the oceans turn to black.

When the animals are dead.

When the birds are gone.

If not now, then when?

When the blue sky turns into black.

When Gaia hangs by a thread.

When all the people die.

If not now, then when?

Zo niet nu, wanneer dan?

Als het bos bijna verdwenen is.

Als het gat in de ozon zit.

Als de bijen weg zijn.

Zo niet nu, wanneer dan?

Als de oceaan opkomt.

Als de regen maar niet ophoudt.

Als het vuur brandt.

Zo niet nu, wanneer dan?

Zo niet nu, wanneer dan?

Wanneer de grote farma me rippin'.

Wanneer mijn gegevens mij volgen.

Als mijn telefoon aan het spioneren is.

Zo niet nu, wanneer dan?

Wanneer mijn keuze wordt gecontroleerd.

Als computers slimmer zijn.

Wanneer ons voedsel vergif is.

Als niet nu, dan...

Dit is een noodgeval.

U moet sneller handelen.

Dit is geen probleem.

Dit is een noodgeval.

Dit is een noodgeval.

U moet sneller handelen.

Dit is geen probleem.

Dit is een noodgeval.

Wanneer de oceanen zwart worden.

Als de dieren dood zijn.

Als de vogels weg zijn.

Zo niet nu, wanneer dan?

Als de blauwe lucht zwart wordt.

Wanneer Gaia aan een draadje hangt.

Als alle mensen sterven.

Zo niet nu, wanneer dan?