Hieronder staat de songtekst van het nummer Пыль , artiest - Kindy King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kindy King
Я заберу тебя из клуба
Я знаю ты заранее согласна убежать
Детка, послушай ты мне не подруга
Ты мне нужна так просто этот вечер скоротать
Иди за мной и не впадай в ступор
Пусть на подошве пыль, она нам нахуй не нужна
И кстати ты не выглядишь, как мусор,
А голова твоя совсем не как мусорный бак
И что ты дашь мне?
Я задыхаюсь, видя на тебе рассвет
Все мои мысли говорят, что я во сне,
Но почему тогда я вижу твоих губ след?
Так это да или нет, бэйб?
Кто ты какая?
Почему мое сердце взрывая
Ты так легко смотришь в мои глаза?
И я ничего уже не понимая
Снова теряю себя
Но кому нужна
Эта демонстрация страданий?
Лучше фальш
И поиск тысячи оправданий
Мир в слезах,
Но точно не от грустных людей
Так что каждый гребаный день, я говорю всем, что я окей
(Окей)
И мы пойдём с тобой в самый грязный отель
Никого тут не волнует, что ты словно модель
Ну кто же знал, что ты тут частый клиент
Впрочем не возникает мой внутренний эстет
Номер на двоих, духота и духи
Старый револьвер, патрон и чья-то жизнь
Голова кругом — вниз полетят этажи
Хочешь поиграть, детка ты только скажи
И пусть весь мир нас не запомнит
В твоих глазах есть что-то больше
Время подводить итоги
Кто ты какая?
Почему мое сердце взрывая
Ты так легко смотришь в мои глаза?
И я ничего уже не понимая
Снова теряю себя
(Русская рулетка, одна пуля и я труп)
Ik haal je op van de club
Ik weet dat je akkoord gaat om van tevoren weg te rennen
Schat, luister, je bent mijn vriend niet
Ik heb je nodig dus ga vanavond gewoon door
Volg mij en val niet in een stupor
Laat er stof op de zool liggen, we hebben het verdomme niet nodig
En trouwens, je ziet er niet uit als afval,
En je hoofd is helemaal niet als een vuilnisbak
En wat ga je me geven?
Ik stik, ik zie de dageraad over jou
Al mijn gedachten zeggen dat ik in een droom ben
Maar waarom zie ik dan een spoor van je lippen?
Dus is het ja of nee, schat?
Wie ben jij?
Waarom explodeert mijn hart?
Kijk je zo gemakkelijk in mijn ogen?
En ik begrijp er niks meer van
Ik ben mezelf weer kwijt
Maar wie heeft nodig?
Deze demonstratie van lijden?
Beter onwaar
En op zoek naar duizend excuses
Wereld in tranen
Maar zeker niet van verdrietige mensen
Dus elke verdomde dag vertel ik iedereen dat het goed met me gaat
(OKÉ)
En we gaan met je mee naar het smerigste hotel
Niemand hier geeft er om dat je als een model bent
Nou, wie wist dat je hier een vaste klant bent
Mijn innerlijke estheet ontstaat echter niet
Tweepersoonskamer, benauwdheid en parfum
Oude revolver, patroon en iemands leven
Hoofd draaien - vloeren zullen naar beneden vliegen
Wil je spelen, schatje, vertel het me gewoon
En laat de hele wereld ons niet herinneren
Er is iets meer in je ogen
Tijd om de balans op te maken
Wie ben jij?
Waarom explodeert mijn hart?
Kijk je zo gemakkelijk in mijn ogen?
En ik begrijp er niks meer van
Ik ben mezelf weer kwijt
(Russisch roulette, één kogel en ik ben dood)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt