Ancora contro tutti - Kina

In questi giorni da dimenticare

I visi e le parole davanti agli occhi

Oggi come allora soli come noi stessi

Riuscire a non sputasi in faccia

Mentre la città diventa grigia

Qualche fuoco è ancora acceso

Il tempo è uno strano maestro,

Credi di crescere e invece sei sempre piccolo

Se la saggezza arriva col tempo

Avvolte arriva avvolte il tempo è finito

Mentre la città diventa grigia

Qualche fuoco è ancora acceso

Nelle vie sommerse di fango

Ancora umide del nostro sudore

Come quei giorni passati sulla strada

Mentre urli te stesso la forza ti ha lasciato

Ancora contro tutti

In questi giorni da dimenticare

I visi e le parole davanti agli occhi

Oggi come allora soli come noi stessi

Riuscire a non sputarsi in faccia

Mentre la città diventa grigia

Qualche fuoco è ancora acceso

Nelle vie sommerse di fango

Come quei giorni passati sulla strada

Mentre urli te stesso la forza ti ha lasciato

Mentre la città diventa grigia

Qualche fuoco è ancora acceso

(Grazie a Daniele per questo testo)

In deze dagen om te vergeten

De gezichten en woorden voor de ogen

Vandaag als toen net als wijzelf

Niet in het gezicht kunnen spugen

Terwijl de stad grijs wordt

Sommige vuren branden nog steeds

Tijd is een vreemde leraar,

Je denkt dat je groeit en in plaats daarvan ben je nog steeds klein

Als wijsheid met de tijd komt

Soms, soms is de tijd voorbij

Terwijl de stad grijs wordt

Sommige vuren branden nog steeds

In de straten ondergedompeld in modder

Nog nat van ons zweet

Zoals die dagen onderweg doorgebracht

Terwijl je tegen jezelf aan het schreeuwen bent, heeft de kracht je verlaten

Wederom tegen iedereen

In deze dagen om te vergeten

De gezichten en woorden voor de ogen

Vandaag als toen net als wijzelf

Niet in het gezicht kunnen spugen

Terwijl de stad grijs wordt

Sommige vuren branden nog steeds

In de straten ondergedompeld in modder

Zoals die dagen onderweg doorgebracht

Terwijl je tegen jezelf aan het schreeuwen bent, heeft de kracht je verlaten

Terwijl de stad grijs wordt

Sommige vuren branden nog steeds

(Met dank aan Daniele voor deze songtekst)