Version of Me - Kimbra, Dawn Richard

Next time I’ll be kinder with you

There’s just this habit that I have

I throw my words around like fire

They catch on your good heart and your peace of mind

But next time I’ll be kinder

And if I learn to take it lighter when you

Tell me there’s something that I lack

Would that make you change your mind?

Would that make it better and buy me some time?

Cause I’m damned if I do and I’m damned if I don’t

Every time I swear I will, you swear I won’t

There’s a better version of me

Stay for the person I’ll be

If there’s a next time, I’ll fight harder for you

Won’t take for granted what we had

I wake with you in mind, but I’m tired

Fall on different phases are all these faults of mine

Cause I’m damned if I’m true, and I’m damned if I’m lying

Every time you say I lose, I swear that I’m trying

If there’s a better version of me

Would you stay for the person I’ll be?

I’ll be (stay)

For the person I’ll be (stay)

(Stay) for the person I’ll be

Stay (stay) for the person I’ll be

(Stay) stay for the person I’ll be

Stay for the person I’ll be

De volgende keer zal ik aardiger tegen je zijn

Er is gewoon deze gewoonte die ik heb

Ik gooi mijn woorden rond als vuur

Ze pakken je goede hart en je gemoedsrust aan

Maar de volgende keer zal ik vriendelijker zijn

En als ik leer om het lichter te maken als jij?

Zeg me dat er iets is dat ik mis

Zou je daardoor van gedachten veranderen?

Zou dat het beter maken en me wat tijd geven?

Want ik ben verdoemd als ik het doe en ik ben verdoemd als ik het niet doe

Elke keer als ik zweer dat ik het zal, zweer je dat ik het niet zal doen

Er is een betere versie van mij

Blijf voor de persoon die ik zal zijn

Als er een volgende keer is, zal ik harder voor je vechten

Zal niet als vanzelfsprekend beschouwen wat we hadden

Ik word wakker met jou in gedachten, maar ik ben moe

Vallen op verschillende fasen zijn al deze fouten van mij

Want ik ben verdoemd als ik waar ben, en ik ben verdoemd als ik lieg

Elke keer dat je zegt dat ik verlies, zweer ik dat ik het probeer

Als er een betere versie van mij is

Zou je blijven voor de persoon die ik zal zijn?

ik zal (blijven)

Voor de persoon die ik zal zijn (blijven)

(Blijf) voor de persoon die ik zal zijn

Blijf (blijf) voor de persoon die ik zal zijn

(Blijf) blijf voor de persoon die ik zal zijn

Blijf voor de persoon die ik zal zijn