Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Have To Be Strong , artiest - Kimberley Locke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kimberley Locke
Ooh, yeah, yeah
Listen to me baby
You’ve always been there for me I have a shoulder to cry on Whenever I call you come running
Something I can rely on I can see, I can see the pain in your eyes
You think a man’s supposed to hide
What he’s feeling inside but you’re wrong
You don’t have to be strong for me You don’t have to be so proud with me You don’t have to be a rock
Standing out there like an island all alone
You don’t have to be strong
Ain’t gonna think less of you, baby
And you know that’s for sure
If the tears roll down your cheek
It’ll only make me love you more
You’re still a man, still my man, a man in my eyes
Let me be there for you
Like you’ve been there for me, all along
You don’t have to be strong for me You don’t have to be so proud with me You don’t have to be a rock
Standing out there like an island all alone
You don’t have to be strong, no, you don’t
I know you feel
The weight of the world on your shoulders
So come over here
And, baby, just let me hold you, let me hold you
You don’t have to be strong for me You don’t have to be such a proud man with me You can let it all out
That’s why I’m here that’s what this love is all about
You don’t have to be strong, no, no, no for me You don’t have to be so proud with me You don’t have to be a rock
Standing out there like an island all alone
You don’t have to be strong
Just let me be strong for you this time
Oeh, ja, ja
Luister naar me schat
Je bent er altijd voor me geweest Ik heb een schouder om op te huilen wanneer ik je roep kom je aanrennen
Iets waar ik op kan vertrouwen, ik kan zien, ik kan de pijn in je ogen zien
Je denkt dat een man zich hoort te verbergen?
Wat hij van binnen voelt, maar je hebt het mis
Je hoeft niet sterk voor me te zijn Je hoeft niet zo trots op me te zijn Je hoeft geen rots in de branding te zijn
Helemaal alleen op een eiland staan
Je hoeft niet sterk te zijn
Ik ga niet minder aan je denken, schat
En dat weet je zeker
Als de tranen over je wang rollen
Ik ga alleen maar meer van je houden
Je bent nog steeds een man, nog steeds mijn man, een man in mijn ogen
Laat me er voor je zijn
Alsof je er altijd al voor me bent geweest
Je hoeft niet sterk voor me te zijn Je hoeft niet zo trots op me te zijn Je hoeft geen rots in de branding te zijn
Helemaal alleen op een eiland staan
Je hoeft niet sterk te zijn, nee, dat doe je niet
Ik weet dat je je voelt
Het gewicht van de wereld op je schouders
Dus kom hierheen
En, schat, laat me je gewoon vasthouden, laat me je vasthouden
Je hoeft niet sterk voor me te zijn Je hoeft niet zo'n trotse man voor mij te zijn Je kunt het er allemaal uit laten
Dat is waarom ik hier ben, dat is waar deze liefde om draait
Je hoeft niet sterk te zijn, nee, nee, nee voor mij Je hoeft niet zo trots op me te zijn Je hoeft geen rots in de branding te zijn
Helemaal alleen op een eiland staan
Je hoeft niet sterk te zijn
Laat me deze keer sterk voor je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt