The Bump Bump Song - Kimberley Locke

Here comes an elephant down the street

He’s the nicest elephant you’ll ever meet

When you sleep he does a dance

Thinks he’s dancing in France

He’s silly and fun and laughs from his belly

No one quite notices he’s actually quite smelly

Here comes a tiny mouse trying to get some cheese

She’s the nicest tiny mouse you’ve ever seen

When you sleep, she does a dance

Thinks she’s dancing in France

She’s silly and fun and laughs with her whiskers

No one quite notices she’s actually quite frisky

One day they both meet on the same French street

Each scares each other with their dancing feet

Till they both realized they put you to sleep

Till they both realize you’ve fallen asleep

Hier komt een olifant door de straat

Hij is de aardigste olifant die je ooit zult ontmoeten

Als je slaapt, doet hij een dans

Denkt dat hij danst in Frankrijk

Hij is gek en leuk en lacht vanuit zijn buik

Niemand merkt echt dat hij behoorlijk stinkt

Hier komt een kleine muis die kaas probeert te krijgen

Ze is de mooiste kleine muis die je ooit hebt gezien

Als je slaapt, doet ze een dansje

Denkt dat ze in Frankrijk danst

Ze is gek en leuk en lacht met haar snorharen

Niemand merkt dat ze eigenlijk best speels is

Op een dag ontmoeten ze elkaar in dezelfde Franse straat

Elk maakt elkaar bang met hun dansende voeten

Tot ze allebei beseften dat ze je in slaap hadden gebracht

Tot ze allebei beseffen dat je in slaap bent gevallen