Hieronder staat de songtekst van het nummer Now I Can Fly , artiest - Kimberley Locke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kimberley Locke
I can still remember how I
Felt that day
Like the wind was taken out
From under me
It sent me head first back
Down to earth
Looking up at all my pain and hurt
Just when I thought all my
Hope was gone
Felt you there right by my side
Promising I’d never fall again
And lifting me into the sky
Shattered memories and
Broken wings
Love had left me with
Wounded dreams
You came in my life and now I can fly
My heart was heavy it weighed
Me down
I couldn’t see it the higher ground
You came in my life and now I can fly
There’s something different in
The air around me
I can’t explain it but your lovin'
Set me free
Now my head is all up in the clouds
There ain’t a thing that can bring
Me down
Just when I thought all my hope
Was gone
Felt you there right by my side
Promising I’d never fall again
And lifting me into the sky
Shattered memories and
Broken wings
Love had left me with
Wounded dreams
You came in my life and now I can fly
My heart was heavy it weighed
Me down
I couldn’t see it the higher ground
You came in my life and now I can fly
When you’re lying next to me
I see a future in your eyes
I took a chance on letting you in
And I was right, told the past
Goodbye
And now I can fly
Shattered memories and
Broken wings
Love had left me with
Wounded dreams
You came in my life and now I can fly
My heart was heavy it weighed
Me down
I couldn’t see it the higher ground
You came in my life and now I can fly
Shattered memories and
Broken wings
Love had left me with
Wounded dreams
You came in my life and now I can fly
My heart was heavy it weighed
Me down
I couldn’t see it the higher ground
You came in my life and now I can fly (fades…)
Ik kan me nog herinneren hoe ik
Voelde die dag
Alsof de wind is weggenomen
van onder mij
Het stuurde me als eerste terug
Gewoon
Opkijkend naar al mijn pijn en pijn
Net toen ik dacht dat al mijn
Hoop was weg
Voelde je daar aan mijn zijde
Belovend dat ik nooit meer zou vallen
En me optillen in de lucht
verbrijzelde herinneringen en
Gebroken vleugels
Liefde had me verlaten met
gewonde dromen
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
Mijn hart was zwaar, het woog
Ik neer
Ik kon het niet zien de hoger gelegen grond
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
Er is iets anders in
De lucht om me heen
Ik kan het niet uitleggen, maar je houdt van
Bevrijd me
Nu is mijn hoofd helemaal in de wolken
Er is niets dat kan brengen
Ik neer
Net toen ik al mijn hoop dacht
Was weg
Voelde je daar aan mijn zijde
Belovend dat ik nooit meer zou vallen
En me optillen in de lucht
verbrijzelde herinneringen en
Gebroken vleugels
Liefde had me verlaten met
gewonde dromen
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
Mijn hart was zwaar, het woog
Ik neer
Ik kon het niet zien de hoger gelegen grond
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
Als je naast me ligt
Ik zie een toekomst in je ogen
Ik heb de kans gegrepen om je binnen te laten
En ik had gelijk, vertelde het verleden
Tot ziens
En nu kan ik vliegen
verbrijzelde herinneringen en
Gebroken vleugels
Liefde had me verlaten met
gewonde dromen
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
Mijn hart was zwaar, het woog
Ik neer
Ik kon het niet zien de hoger gelegen grond
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
verbrijzelde herinneringen en
Gebroken vleugels
Liefde had me verlaten met
gewonde dromen
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen
Mijn hart was zwaar, het woog
Ik neer
Ik kon het niet zien de hoger gelegen grond
Je kwam in mijn leven en nu kan ik vliegen (vervaagt...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt