Hieronder staat de songtekst van het nummer Another One , artiest - Kim Petras met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Petras
Tell me I’m your only when you look me in my eyes
'Cause I do the main courses, I don’t do the sides
Tell me I’m the only star shinin' in the sky (Shinin' in the sky)
Tell me this is real love, say it’s only us
Tell me that you need me, tell me I’m enough
Tell me everything like I’m the only one you trust (Only one you trust)
One more time, just love the way that you lie
One more tim, need you to need me tonight
I don’t wanna know if
You’re dancing with another on
You’re leaving with another one
You’re touching on another one
I don’t wanna know if
You’re kissing on another one
You’re falling for another one
You’re loving with another one
If I’m lit, I’ma catch a fit, be a bitch
Tell me this, baby, who you with?
Who you with?
Tell me quick, 'fore I start to flip, like a switch
Man, I hope you ain’t seeing nobody
Damn, so you the man?
Baby, help me understand, tell me, what’s the plan?
Are you doing it for love or just 'cause you can?
I ain’t really into sharing, not for you or nobody
One more time, just love the way that you lie
One more time, need you to need me tonight
I don’t wanna know if
You’re dancing with another one
You’re leaving with another one
You’re touching on another one
I don’t wanna know if
You’re kissing on another one
You’re falling for another one
You’re loving with another one
Don’t you know that, don’t you know that I’m a mess since I met you?
Don’t you know that, don’t you know that I’ve been trying to forget you?
Don’t you know that all I do is cry?
Don’t you know that you’re the reason why?
Don’t you know that, don’t you know that I’m a mess since I met you?
I don’t wanna know if
You’re dancing with another one
You’re leaving with another one
You’re touching on another one
I don’t wanna know if
You’re kissing on another one
You’re falling for another one
You’re loving with another one
Zeg me dat ik je enige ben als je me in de ogen kijkt
Want ik doe de hoofdgerechten, ik doe de zijkanten niet
Vertel me dat ik de enige ster ben die aan de hemel schijnt (Shinin in de lucht)
Zeg me dat dit echte liefde is, zeg dat wij alleen zijn
Zeg me dat je me nodig hebt, zeg me dat ik genoeg ben
Vertel me alles alsof ik de enige ben die je vertrouwt (de enige die je vertrouwt)
Nog een keer, hou gewoon van de manier waarop je liegt
Nog een keer, heb je me nodig vanavond
Ik wil niet weten of
Je danst met een ander aan
Je vertrekt met een andere
Je raakt een andere aan
Ik wil niet weten of
Je zoent op een ander
Je valt voor een andere
Je bent lief met een ander
Als ik verlicht ben, vang ik een aanval, wees een bitch
Vertel me dit, schat, met wie ben je?
Met wie ben je?
Vertel me snel, voordat ik begin te flippen, als een schakelaar
Man, ik hoop dat je niemand ziet
Verdomme, dus jij bent de man?
Baby, help me het te begrijpen, vertel me, wat is het plan?
Doe je het uit liefde of gewoon omdat het kan?
Ik hou niet zo van delen, niet voor jou of niemand
Nog een keer, hou gewoon van de manier waarop je liegt
Nog een keer, heb je me nodig vanavond
Ik wil niet weten of
Je danst met een ander
Je vertrekt met een andere
Je raakt een andere aan
Ik wil niet weten of
Je zoent op een ander
Je valt voor een andere
Je bent lief met een ander
Weet je dat niet, weet je niet dat ik een puinhoop ben sinds ik je heb ontmoet?
Weet je dat niet, weet je niet dat ik heb geprobeerd je te vergeten?
Weet je niet dat ik alleen maar huil?
Weet je niet dat jij de reden bent waarom?
Weet je dat niet, weet je niet dat ik een puinhoop ben sinds ik je heb ontmoet?
Ik wil niet weten of
Je danst met een ander
Je vertrekt met een andere
Je raakt een andere aan
Ik wil niet weten of
Je zoent op een ander
Je valt voor een andere
Je bent lief met een ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt