Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely , artiest - Kim Lukas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Lukas
Feeling so aloneand deserted
With people standing all around you
Should I trust someone
Should I stay off to myself
Alone with no one to talk to It’s such a helpless feeling
So anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
To be there when they’re lonely
So don’t isolate yourself
Every time that I come around
A person all alone
Is an unhappy one
We need somebody near to love us Someone who cares
Living life all by yourselves
Impossible to do and I’ll be there for you
Anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
And I’ll be yours if you’re lonely
(And if you’re all alone)
If you’re all alone
And a friend you need
Like a river flows
You hurt, I’ll bleed
If you can trust in me We can find a way
Take away the pain
Time heals all things
Even a lonely state of mind
Cause happiness is oh so hard to find
If you’re lonely I will be there
So anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
To be there when they’re lonely
Je zo alleen en verlaten voelen
Met mensen om je heen
Moet ik iemand vertrouwen?
Moet ik voor mezelf blijven?
Alleen met niemand om mee te praten Het is zo'n hulpeloos gevoel
Dus wanneer je de behoefte voelt
Bel me als je eenzaam bent
Omdat iedereen een vriend nodig heeft
Om er te zijn als ze eenzaam zijn
Isoleer jezelf dus niet
Elke keer dat ik langskom
Een persoon helemaal alleen
Is een ongelukkige?
We hebben iemand nodig die van ons houdt Iemand die om ons geeft
Helemaal alleen leven
Onmogelijk en ik zal er voor je zijn
Wanneer je de behoefte voelt
Bel me als je eenzaam bent
Omdat iedereen een vriend nodig heeft
En ik zal de jouwe zijn als je eenzaam bent
(En als je helemaal alleen bent)
Als je helemaal alleen bent
En een vriend die je nodig hebt
Zoals een rivier stroomt
Je doet pijn, ik zal bloeden
Als je op mij kunt vertrouwen, kunnen we een manier vinden
Neem de pijn weg
Tijd heelt alle dingen
Zelfs een eenzame gemoedstoestand
Want geluk is oh zo moeilijk te vinden
Als je eenzaam bent, zal ik er zijn
Dus wanneer je de behoefte voelt
Bel me als je eenzaam bent
Omdat iedereen een vriend nodig heeft
Om er te zijn als ze eenzaam zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt