Hieronder staat de songtekst van het nummer You Say You Love Me (But I Know You Don't) , artiest - Kim Carnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Carnes
There’s an edge in the air
And I feel the chill
It’s so hard to fake it When you don’t feel the thrill
Tell me I’m crazy
Tell me I’m wrong
You say you love me But I know you don’t
You say you love me But I know you don’t
There’s an uncertain change
When you walk in the door
It’s hard to explain
But it’s hard to ignore
Tell me I’m crazy
Tell me I’m wrong
You say you love me But I know you don’t
You say you love me But I know you don’t
But I know you don’t
Pain in the pleasure
Cuts to the bone
Next time you call
I won’t be home
Tell me I’m crazy
Tell me I’m wrong
You say you love me But I know you don’t
You say you love me But I know you don’t
Er hangt een randje in de lucht
En ik voel de kou
Het is zo moeilijk om te doen alsof als je de spanning niet voelt
Zeg me dat ik gek ben
Zeg me dat ik het mis heb
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet
Er is een onzekere wijziging
Als je door de deur loopt
Het is moeilijk uit te leggen
Maar het is moeilijk te negeren
Zeg me dat ik gek ben
Zeg me dat ik het mis heb
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet
Maar ik weet dat je dat niet doet
Pijn in het plezier
Snijdt tot op het bot
Volgende keer dat je belt
Ik ben niet thuis
Zeg me dat ik gek ben
Zeg me dat ik het mis heb
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt