Will You Remember Me - Kim Carnes

Oh how I hate when it’s over

To say good-bye

No one could say we didn’t give it a good try

Went straight for the heart with all we could feel

You gave me the best part

And I gave you my heart

Will you remember me

Will I be just another lover

In you memory

Long after tonight

And for as far as I can see

I’ll remember you

Will you remember me

Don’t turn out the light

Cause there’s more to be said

There’s a bottle of wine

We haven’t finished yet

Guess it’s all in the way

We live for today

You gave me the best part

And I gave you my heart

Will you remember me

Will I be just another lover

In you memory

Long after tonight

And for as far as I can see

I’ll remember you

Will you remember me

Oh wat heb ik er een hekel aan als het voorbij is

Afscheid nemen

Niemand kan zeggen dat we het niet goed hebben geprobeerd

Ging recht op het hart af met alles wat we konden voelen

Je gaf me het beste deel

En ik gaf je mijn hart

Zal je me onthouden?

Zal ik gewoon een andere minnaar zijn?

In je geheugen

Lang na vanavond

En voor zover ik kan zien

Ik zal je herinneren

Zal je me onthouden?

Doe het licht niet uit

Want er valt nog meer te zeggen

Er is een fles wijn

We zijn nog niet klaar

Denk dat het allemaal in de weg zit

We leven voor vandaag

Je gaf me het beste deel

En ik gaf je mijn hart

Zal je me onthouden?

Zal ik gewoon een andere minnaar zijn?

In je geheugen

Lang na vanavond

En voor zover ik kan zien

Ik zal je herinneren

Zal je me onthouden?