Love Me Like You Never Did Before - Kim Carnes
С переводом

Love Me Like You Never Did Before - Kim Carnes

Альбом
Light House
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
282120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Like You Never Did Before , artiest - Kim Carnes met vertaling

Tekst van het liedje " Love Me Like You Never Did Before "

Originele tekst met vertaling

Love Me Like You Never Did Before

Kim Carnes

Оригинальный текст

It’s been a long time since I’ve seen you

And I don’t know what to expect

Cause all the promises you made

You never kept

When you called to say you’d meet me here

What was going through your mind

Are you running to me

Or just running blind

Cause if you’re gonna set me up this time

I’ll be ready for you

I’m playing it cool

I’m taking a long look back

Cause I know I’ll never forget

That I loved you a lot

And you tore my heart into pieces

How do I stop all the

Feeling I’ve got

From doing me in again

I went out of my way

But it just didn’t pay

If you want to see me again

Just open the door

And love me like you never did before

You thought you were clever

When you disappeared

And kept me hanging on by a thread

You left me drowning in tears so deep

Way over my head

You had to place yourself beyond my reach

And play so hard to get

You know you did some things to me baby

I’ll never forget

I know I’m taking a chance

Letting you back in again

If you don’t need me

There’s really no use to pretend

Перевод песни

Het is lang geleden dat ik je heb gezien

En ik weet niet wat ik moet verwachten

Oorzaak van alle beloften die je hebt gemaakt

Je hebt nooit gehouden

Toen je belde om te zeggen dat je me hier zou ontmoeten

Wat ging er door je heen

Ren je naar me toe

Of gewoon blind rennen

Want als je me deze keer gaat versieren

Ik sta voor je klaar

Ik speel het cool

Ik kijk lang terug

Omdat ik weet dat ik het nooit zal vergeten

Dat ik veel van je hield

En je scheurde mijn hart in stukken

Hoe stop ik alle

Gevoel dat ik heb

Van het weer doen met mij

Ik deed mijn uiterste best

Maar het betaalde gewoon niet

Als je me weer wilt zien

Open gewoon de deur

En hou van me zoals je nog nooit eerder deed

Je dacht dat je slim was

Toen je verdween

En hield me aan een draadje vast

Je liet me zo diep in tranen verdrinken

Ver boven mijn hoofd

Je moest jezelf buiten mijn bereik plaatsen

En speel zo moeilijk om te krijgen

Je weet dat je me dingen hebt aangedaan schat

Ik zal nooit vergeten

Ik weet dat ik een kans waag

Ik laat je weer weer binnen

Als je me niet nodig hebt

Het heeft echt geen zin om te doen alsof

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt