Hieronder staat de songtekst van het nummer Jubel und Staub , artiest - Killerpilze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killerpilze
Wieder auf der Strasse, der Bus rollt
Die grosse Scheibe reflektiert Lichter im Asphalt.
Der nächste Rastplatz kommt bald
Und die Szenerie gleicht sich.
Vor lauter Bäumen, seh ich keinen Wald.
Trotzdem saug ich alles auf
Und geniess der Lauf der Dinge
Find es unvergleichlich, unbeschreiblich
All die Menschen und Bilder.
Keine Zeit für Stille und die will ich jetzt auch nicht.
Ich will es wie es ist.
Yeaaaah!
Ich stürze ab, ihr stützt mich!
Getragen von Nebel und Rauch,
Jubel und Staub!
Yeaaaah!
Ich hebe ab,
ihr holt mich wieder auf den Boden,
Den Boden der real ist.
Wieder auf der Strasse, der Bus rollt
Leben auf Tour ist lustvoll.
Es gibt Mädels
die einen Kuss wollen und noch mehr.
Mein Glas leer
und mein Körper fühlt sich auch so.
Die Beine sind schwer
und der Selbstmörder will mich auch tot!
Alles was jetzt auf der Kippe steht,
zünde ich an.
Der Abend wird lang,
obwohl ich längst nicht mehr kann.
Die Lichter brennen mir ein Loch in die Seele,
ich kotze ins Waschbecken.
Es verschnürt meine Kehle, und Wehe,
Ich erlaube mir einen Fehler,
dann hab' ich nur noch Gegner.
Yeaaaah!
Ich stürze ab, ihr stützt mich!
Getragen von Nebel und Rauch,
Jubel und Staub!
Yeaaaah!
Ich hebe ab,
ihr holt mich wieder auf den Boden,
Den Boden der real ist.
Ich stürze tief, ich falle.
Irgendwann Pause machen,
Wieder zuhause schlafen,
Mal wieder entspannt sein,
Darfs noch ein letztes Tanz sein?
Ich stürze ab, ihr stützt mich!
Ich hebe ab, ihr holt mich!
Yeaaaah!
Ich stürze ab, ihr stützt mich!
Getragen von Nebel und Rauch,
Jubel und Staub!
Yeaaaah!
Ich hebe ab,
ihr holt mich wieder auf den Boden,
Den Boden der real ist.
Ihr gebt mir den Halt!
Ihr holt mich zurück.
Terug op de weg rolt de bus
De grote schijf reflecteert licht in het asfalt.
De volgende rustplaats komt eraan
En het landschap is hetzelfde.
Ik zie door de bomen geen bos meer.
Toch zuig ik het allemaal op
En geniet van de gang van zaken
Vind het onvergelijkbaar, onbeschrijfelijk
Alle mensen en foto's.
Geen tijd voor stilte en dat wil ik nu ook niet.
Ik wil het zoals het is.
Jaaaa!
Ik val, jij steunt me!
Gedragen door mist en rook
gejuich en stof!
Jaaaa!
ik neem op
je brengt me terug naar de aarde
De grond die echt is.
Terug op de weg rolt de bus
Het leven op tour is leuk.
Er zijn meisjes
die een kus willen en meer.
Mijn glas leeg
en mijn lichaam voelt op dezelfde manier.
De benen zijn zwaar
en de zelfmoord wil me ook dood!
Alles wat nu op het spel staat
ik licht.
de avond zal lang zijn
hoewel ik niet meer kan.
De lichten branden een gat in mijn ziel
Ik kots in de gootsteen.
Het vernauwt mijn keel, en wee,
Ik sta mezelf een fout toe
dan heb ik alleen maar tegenstanders.
Jaaaa!
Ik val, jij steunt me!
Gedragen door mist en rook
gejuich en stof!
Jaaaa!
ik neem op
je brengt me terug naar de aarde
De grond die echt is.
Ik val, ik val
neem eens een pauze
weer thuis slapen
weer ontspannen zijn
Kan er nog een laatste dans zijn?
Ik val, jij steunt me!
Ik neem op, jij snapt mij!
Jaaaa!
Ik val, jij steunt me!
Gedragen door mist en rook
gejuich en stof!
Jaaaa!
ik neem op
je brengt me terug naar de aarde
De grond die echt is.
jij geeft me de steun
jij brengt me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt