Hieronder staat de songtekst van het nummer Vultures (Be There for Me) , artiest - Kill Hannah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill Hannah
Howling breaks the silence
Vultures and the spiders
Footsteps on the roof
And that’s not nearly all
Wolves are close behind us
They’re always breathing down my bony neck
Just shut your eyes and pray that God makes them leave
A fear washes over me and I need to know
Will you be there for me when I fall to pieces
Will you listen to me as I fall into pieces
Will you stand here at the side
I truly hear things in the night
I’m always hiding under mattresses and
Now I’ll never come out
I’ll never get up
I heard a doctor say there’s some kind of drug
That makes it always birthday morning, Halloween, and Christmas day
That I’ll take until my white old age
But I need to know
Just what to do now
Will you be there for me when I fall to pieces
Will you listen to me as I fall into pieces
Will you sing me to sleep when my ears won’t stop ringing
Or will you whisper to me pretty lies as you’re leaving
Will you be there for me
I truly hear things in the night
I truly hear things in the night time and look
I truly hear things in the night
Huilen doorbreekt de stilte
Gieren en de spinnen
Voetstappen op het dak
En dat is nog lang niet alles
Wolven zijn dicht achter ons
Ze ademen altijd in mijn knokige nek
Sluit gewoon je ogen en bid dat God ze laat vertrekken
Een angst overspoelt me en ik moet het weten
Zul je er voor me zijn als ik in stukken val?
Wil je naar me luisteren terwijl ik in stukken val?
Sta je hier aan de zijkant?
Ik hoor echt dingen in de nacht
Ik verstop me altijd onder matrassen en
Nu kom ik er nooit meer uit
Ik zal nooit opstaan
Ik hoorde een dokter zeggen dat er een soort medicijn is
Dat maakt het altijd verjaardagsochtend, Halloween en eerste kerstdag
Die ik zal nemen tot mijn witte ouderdom
Maar ik moet het weten
Wat u nu moet doen?
Zul je er voor me zijn als ik in stukken val?
Wil je naar me luisteren terwijl ik in stukken val?
Zing je me in slaap als mijn oren niet stoppen met rinkelen
Of fluister je mooie leugens tegen me als je weggaat?
Zul je er voor me zijn
Ik hoor echt dingen in de nacht
Ik hoor echt dingen in de nacht en kijk
Ik hoor echt dingen in de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt