
Hieronder staat de songtekst van het nummer Believer , artiest - Kill Hannah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill Hannah
It took 8 years just to relizes
no one looks when we say good bye
I’m dying just to survive
It feels like the first time
All the things that you set inside
All the friends that you leave behind
just so the curtain will rise
and it feels like the first time
take this heart
it’s ticking like a cheap clock
oh
I need you to believein me
'til there’s nothing left of us
oh
I need you to believe in me
oh my god
we were under the sky line
through the siren and flashing lights
told me it’s no use to try anymore
does it mean that must to you
at that moment when tie stops
all once see the pressure stop
way in the back of my teeth
I knew that we all could mak it
take this heart
it’s ticking like a cheap clock
and I’m not running anymore
I’ll stand to face it all
I’ll fight for every breath
until there’s nothing left of us
oh
I need you to believein me
'til there’s nothing left of us
oh my god
and I’m not running anymore
I’ll stand to face it all
I’ll fight for every breath
until there’s nothing left of us
and oh
I need you to believe
(Thanks to Shelbi for these lyrics)
Het duurde 8 jaar om te relizes
niemand kijkt als we gedag zeggen
Ik sterf alleen maar om te overleven
Het voelt als de eerste keer
Alle dingen die je binnen zet
Alle vrienden die je achterlaat
zodat het gordijn omhoog gaat
en het voelt als de eerste keer
neem dit hart
het tikt als een goedkope klok
oh
Je moet in me geloven
tot er niets meer van ons over is
oh
Je moet in me geloven
O mijn God
we waren onder de luchtlijn
door de sirene en zwaailichten
vertelde me dat het geen zin meer heeft om het te proberen
betekent het dat dat voor jou moet?
op dat moment dat de gelijkspel stopt
alle eens zie de druk stop
achter in mijn tanden
Ik wist dat we het allemaal zouden halen
neem dit hart
het tikt als een goedkope klok
en ik ren niet meer
Ik zal standhouden om het allemaal onder ogen te zien
Ik zal vechten voor elke ademhaling
totdat er niets meer van ons over is
oh
Je moet in me geloven
tot er niets meer van ons over is
O mijn God
en ik ren niet meer
Ik zal standhouden om het allemaal onder ogen te zien
Ik zal vechten voor elke ademhaling
totdat er niets meer van ons over is
en oh
Ik wil dat je gelooft
(Met dank aan Shelbi voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt