Inside Outside - Kilians

Inside Outside - Kilians

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside Outside , artiest - Kilians met vertaling

Tekst van het liedje " Inside Outside "

Originele tekst met vertaling

Inside Outside

Kilians

Originele tekst

Now, that I found that luck it’s just the other way around

I can’t find no reason to go back to where I once belonged

I know this is the end ‘cause I can see no light

no one who unterstand

No one who stays by my side

I’m inside I’m outside

I don’t know where to go

I’v been wrong I’ve been right

But nothing matters anymore

I felt lost — I left tired

I tried to reach you but you — you’re not mine

You’re not mine anymore

Not mine anymore

Now, that I lost that luck

It’sjust the other way around

I can’t find no reason to go back

It never felt like home

I know this is the end

‘cause I can see no lights

no one who understands

no one who stays by my side

I’m inside I’m outside

I don’t know where to go

I’v been wrong I’ve been right

But nothing matters anymore

I felt lost — I left tired

I tried to reach you but you — you’re not mine

You’re not mine

You’re not mine anymore

Not mine anymore

Liedvertaling

Nu ik dat geluk heb gevonden, is het net andersom

Ik kan geen reden vinden om terug te gaan naar waar ik ooit thuishoorde

Ik weet dat dit het einde is, want ik kan geen licht zien

niemand die het begrijpt

Niemand die aan mijn zijde blijft

Ik ben binnen Ik ben buiten

Ik weet niet waar ik heen moet

Ik heb het mis gehad, ik heb gelijk gehad

Maar niets doet er meer toe

Ik voelde me verloren - ik ging moe weg

Ik heb geprobeerd je te bereiken, maar jij - je bent niet van mij

Je bent niet meer van mij

Niet meer van mij

Nu ik dat geluk ben kwijtgeraakt

Het is net andersom

Ik kan geen reden vinden om terug te gaan

Het voelde nooit als thuis

Ik weet dat dit het einde is

want ik zie geen lichten

niemand die het begrijpt

niemand die aan mijn zijde blijft

Ik ben binnen Ik ben buiten

Ik weet niet waar ik heen moet

Ik heb het mis gehad, ik heb gelijk gehad

Maar niets doet er meer toe

Ik voelde me verloren - ik ging moe weg

Ik heb geprobeerd je te bereiken, maar jij - je bent niet van mij

Je bent niet van mij

Je bent niet meer van mij

Niet meer van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt