
Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 chiffres , artiest - Kiff No Beat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiff No Beat
Bonjour mon fils
Ma fille chérie… ma fille
Bonjour
Hey
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là
Mon fils pardon, envoie…
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là
On est fatigués de manger vies sans sauces
Tous tes petits frères ils ont péri péri
Ça fait trois jours que je t’appelle sans cesse
Que le western va nous guérir guérir
C’est toi mon nouveau papa
Pense à ton oncle et ta tata
Depuis qu’ils ont commencé les…
Ils ont gelé les comptes de papa
Tous les parents, ici sont pas
tu la payais
XXXX
J’luis dis: «maman, j’arrive»
Même debout, j’suis pas en boule
J’suis dans féix
J’reviens pour tout changer en pays
Sois sereine, j’ai le marteau d’ar, je n’ai jamais d’ar…
T’as voulu que je mouse, je te lève mon pouce
Maman, ne t’inquiète pas, j’suis dans le biff'
J'économise pour le vice et la miff'
Je donne des cours môgô fôtché
Vrai vrai, j’suis un gentleman
Ouais, j’parle enfin pour le blé
Je paye des factures, je bénis
Mama, j’ai budget, ouais dedans
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là
Mon fils pardon, envoie…
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là
Pardon, vends foi, je vends maison
Je sais j’abuse, ma femme aidée
Je te fatigue de tes raisons
Et si ça vient, là faut me dire
J’ai pris l’argent de Jonathan
Et pli habits de Amolo
En plus je sens, j’ai perdu du poids
Donc faut envoyer ça sur Moneygram
Aka, faut sciencer
Je vais te rembourser ci et ça
Ça ferme à 17 heures, pardon faut science
Dépenses, c’est ses dépenses
Ce que tu dis, c’est que tu fais
Envoie, beaucoup de bières
Même si je n’aime pas ça
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là
Mon fils pardon, envoie…
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là
Hallo mijn zoon
Mijn lieve dochter... mijn dochter
Hallo
Hoi
Mijn zoon sorry, stuur het geld daarheen (stuur dat)
Mijn dochter sorry, stuur het geld daarheen (tien cijfers)
Stuur, stuur, stuur het geld
Mijn zoon sorry, stuur...
Het is warm voor mij, oh, het is warm voor mij
Het is het einde van de maand oh, het is het einde van de maand
Hé, sorry, de kinderen zijn er (zijn er)
Sorry, het is warm, je kleine broertjes zijn hier
We zijn het zat om levens zonder sauzen te eten
Al je kleine broers die ze zijn omgekomen, zijn omgekomen
Ik bel je al drie dagen non-stop
Dat het westen ons zal genezen
Jij bent mijn nieuwe papa
Denk aan je oom en je tante
Sinds ze begonnen...
Ze hebben papa's rekeningen bevroren
Alle ouders hier zijn niet
jij hebt haar betaald
XXXX
Ik zeg hem: "mama, ik kom eraan"
Zelfs staand, ik ben niet in een bal
ik ben in feix
Ik kom terug om alles in een land te veranderen
Wees kalm, ik heb de hamer van ar, ik heb nooit ar...
Je wilde dat ik muis, ik geef je mijn duim
Mam, maak je geen zorgen, ik ben in de biff'
Ik spaar voor de ondeugd en de miff'
Ik leer môgô fôtché
Echt waar, ik ben een heer
Ja, ik spreek eindelijk voor de tarwe
Ik betaal rekeningen, ik zegen
Mama, ik heb een budget, ja erin
Mijn zoon sorry, stuur het geld daarheen (stuur dat)
Mijn dochter sorry, stuur het geld daarheen (tien cijfers)
Stuur, stuur, stuur het geld
Mijn zoon sorry, stuur...
Het is warm voor mij, oh, het is warm voor mij
Het is het einde van de maand oh, het is het einde van de maand
Hé, sorry, de kinderen zijn er (zijn er)
Sorry, het is warm, je kleine broertjes zijn hier
Sorry, verkoop geloof, ik verkoop huis
Ik weet dat ik misbruik, mijn vrouw hielp
Ik maak je moe van je redenen
En als het komt, dan moet je het me vertellen
Ik nam Jonathans geld aan
En vouw Amolo's kleren op
Plus ik voel dat ik ben afgevallen
Dus je moet dat naar Moneygram sturen
Aka, je moet wetenschap
Ik betaal je dit en dat terug
Het sluit om 17.00 uur, sorry, wetenschap
Uitgaven zijn zijn uitgaven
Wat je zegt is wat je doet
Stuur, veel biertjes
Ook al vind ik het niet leuk
Mijn zoon sorry, stuur het geld daarheen (stuur dat)
Mijn dochter sorry, stuur het geld daarheen (tien cijfers)
Stuur, stuur, stuur het geld
Mijn zoon sorry, stuur...
Het is warm voor mij, oh, het is warm voor mij
Het is het einde van de maand oh, het is het einde van de maand
Hé, sorry, de kinderen zijn er (zijn er)
Sorry, het is warm, je kleine broertjes zijn hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt