Ensemble - Kids United
С переводом

Ensemble - Kids United

Альбом
Tout le bonheur du monde
Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
186330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ensemble , artiest - Kids United met vertaling

Tekst van het liedje " Ensemble "

Originele tekst met vertaling

Ensemble

Kids United

Оригинальный текст

Demain, le soleil brillera pour tout le monde

J’ai envie de faire de cette Terre un Eden

Aussi vrai que notre Terre est bien ronde

Ta main dans la mienne, je t’emmène

Et on changera le monde

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

Je t’aime plus fort, tu m’aimes plus fort

Prends-moi la main, petite sœur, petit frère

On ne connaît pas de frontière

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

On s’aime encore, les grands ont tort

Demain, le monde n’a qu’une couleur

Celle de ton cœur, celle de mon cœur

Puisqu’il y a autre chose que les guerres

Celles qu’on nous fait faire pour l’or et pour la gloire

Puisqu’au bout du chemin il y a la mer

On rêve d’espoir, un soir;

on veut tellement y croire

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

Je t’aime plus fort, tu m’aimes plus fort

Prends-moi la main, petite sœur, petit frère

On ne connaît pas de frontière

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

On s’aime encore, les grands ont tort

Demain, le monde n’a qu’une couleur

Celle de ton cœur, celle de mon cœur

Ensemble, on est plus forts

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

Je t’aime plus fort, tu m’aimes plus fort

Prends-moi la main, petite sœur, petit frère

On ne connaît pas de frontière

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

On s’aime encore, les grands ont tort

Demain, le monde n’a qu’une couleur

Celle de ton cœur, celle de mon cœur

Перевод песни

Morgen schijnt voor iedereen de zon

Ik wil van deze aarde een Eden maken

Zo waar als onze aarde rond is

Jouw hand in de mijne, ik neem je mee

En we zullen de wereld veranderen

Samen weet je dat we sterker zijn

Ik hou meer van jou, jij houdt meer van mij

Pak mijn hand, zusje, broertje

We kennen geen grens

Samen weet je dat we sterker zijn

We houden nog steeds van elkaar, de volwassenen hebben ongelijk

Morgen heeft de wereld maar één kleur

Dat van jouw hart, dat van mijn hart

Omdat er meer is dan oorlogen

Degene die we moeten doen voor goud en voor glorie

Want aan het einde van de weg is de zee

Men droomt op een avond van hoop;

we willen zo graag geloven

Samen weet je dat we sterker zijn

Ik hou meer van jou, jij houdt meer van mij

Pak mijn hand, zusje, broertje

We kennen geen grens

Samen weet je dat we sterker zijn

We houden nog steeds van elkaar, de volwassenen hebben ongelijk

Morgen heeft de wereld maar één kleur

Dat van jouw hart, dat van mijn hart

Samen zijn we sterker

Samen weet je dat we sterker zijn

Ik hou meer van jou, jij houdt meer van mij

Pak mijn hand, zusje, broertje

We kennen geen grens

Samen weet je dat we sterker zijn

We houden nog steeds van elkaar, de volwassenen hebben ongelijk

Morgen heeft de wereld maar één kleur

Dat van jouw hart, dat van mijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt