The Florist - Kids in Glass Houses

Take a ticket and wait in the line outside

In the sun we are nothing but food for the flies

Then they tell us that the florist easily bores

If we want we need we’d better keep it short

I remember the day the music died and left me wanting more

I remember the way my mother cried when daddy went to war

Died that day, they came and took you away

In between night and day

Otis — lost in the hiss of the stereo’s mouth

Motions us to a door, empties our pockets out

In the blackest market that you will never see

Give you all that you want if you’re willing to please

I remember the day the music died and left me wanting more

I remember the way my mother cried when daddy went to war

Died that day, they came and took you away

In between night and day

Pak een kaartje en wacht buiten in de rij

In de zon zijn we niets anders dan voer voor de vliegen

Dan vertellen ze ons dat de bloemist snel verveelt

Als we willen dat we het nodig hebben, kunnen we het beter kort houden

Ik herinner me de dag dat de muziek stierf en me deed verlangen naar meer

Ik herinner me de manier waarop mijn moeder huilde toen papa naar de oorlog ging

Stierf die dag, ze kwamen en namen je mee

Tussen nacht en dag

Otis — verloren in het gesis van de mond van de stereo

Wijst ons naar een deur, maakt onze zakken leeg

Op de zwartste markt die je nooit zult zien

Geef je alles wat je wilt als je bereid bent om te behagen

Ik herinner me de dag dat de muziek stierf en me deed verlangen naar meer

Ik herinner me de manier waarop mijn moeder huilde toen papa naar de oorlog ging

Stierf die dag, ze kwamen en namen je mee

Tussen nacht en dag