Animals - Kids in Glass Houses

I black my cheeks and I close my eyes

I bare my teeth but it’s not a smile

I dress my cross in my Sunday best

I cross my dress and I beat my chest

Out come the wolves

Need a new way out

I’m alone in a bad crowd

We’re in the jungle now

Young and breathless

Young and restless

When death collects us

History forgets us

Cause the war-painted children — they live in sin

Electric beasts with ultra violet fins

Blood in the water, no one in hell

Cause every devil is here with us now

Sound out the horn and let this hunt begin

We’re at home in a bad crowd, now who’s suffering?

Young and breathless

Young and restless

When death collects us

History forgets us now

Altogether, Armageddon, come on

Be young and breathless

Drunk and restless

When death collects us

History forgets us now

Ik maak mijn wangen zwart en sluit mijn ogen

Ik ontbloot mijn tanden, maar het is geen glimlach

Ik kleed mijn kruis in mijn zondagse best

Ik kruis mijn jurk en ik sla op mijn borst

Kom uit de wolven

Een nieuwe uitweg nodig

Ik ben alleen in een slechte menigte

We zijn nu in de jungle

Jong en ademloos

Jong en rusteloos

Wanneer de dood ons verzamelt

De geschiedenis vergeet ons

Oorzaak van de door oorlog geschilderde kinderen — ze leven in zonde

Elektrische beesten met ultra violet vinnen

Bloed in het water, niemand in de hel

Omdat elke duivel nu bij ons is

Luid de hoorn en laat deze jacht beginnen

We zijn thuis in een slechte menigte, wie lijdt er nu?

Jong en ademloos

Jong en rusteloos

Wanneer de dood ons verzamelt

De geschiedenis vergeet ons nu

Al met al, Armageddon, kom op!

Wees jong en ademloos

Dronken en rusteloos

Wanneer de dood ons verzamelt

De geschiedenis vergeet ons nu