Hieronder staat de songtekst van het nummer 2000 & IDK , artiest - Kidd G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kidd G
I see you lookin' at me, baby
How’s it goin' on with y’all, how y’all doin'?
Y’all heard my new song yet?
Naw
Imagine this, just imagine the lake and the water right there
Of course, some beer and some girls, right
It was 2000 and something
Just drinkin' beer, we were up to nothing
Sandbars and rope swing island
Jumpin' train tracks and low gas mileage
Speakers bumpin' on a Malibu
Spent my summertime back home, the only way I knew how to
Thirty a rack, couple of friends
Wake surfing, wakeboarding 'til the day ends
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in min, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' lif down below, in the summer of 2000 and I don’t know
Ray Bans and snapbacks on a Saturday
Cut-off blue jeans only look good with a Naturday
Pretty girls topless like their Jeeps when the sun’s out
Country boys slidin' fake IDs when the sun’s down
Doin' my best tryna survive, Daisy Duke girls, catchin' my eye
Shootin' my shot, give it all that I got
I hope that they catch my vibe
Babe I ain’t got no sand in my boots
But I got mud on my tires and hella love for you
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in mine, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' life down below, in the summer of 2000 and I don’t know
(Yes, sir, sing it, baby)
(I knew y’all would like this song, aha)
Y’all didn’t know that we did it like that down here, did y’all?
Real Georgia boy
And they say I ain’t country, ha
Wait, what is she saying over there?
What?
(Play that back one more time, baby)
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in mine, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' life down below, in the summer of 2000 and I don’t know
Ik zie dat je naar me kijkt, schat
Hoe gaat het met jullie, hoe gaat het met jullie?
Hebben jullie mijn nieuwe nummer al gehoord?
Nee
Stel je dit voor, stel je het meer en het water daar voor
Natuurlijk, wat bier en wat meisjes, toch
Het was 2000 en zoiets
Gewoon bier drinken, we hadden niets van plan
Zandbanken en touwschommeleiland
Springende treinsporen en een laag benzineverbruik
Luidsprekers botsen op een Malibu
Bracht mijn zomer thuis door, de enige manier waarop ik wist hoe
Dertig per rek, een paar vrienden
Word wakker met surfen, wakeboarden tot de dag voorbij is
Die zomerliefde krijgen, onder die Georgia-zon
Slippin' haar hand in een minuut, met boerenbruine armen en bikinilijnen
In pontonboten, schiet ze op Natty Lights
Livin' leven beneden, in de zomer van 2000 en ik weet het niet
Ray Bans en snapbacks op een zaterdag
Een afgeknipte spijkerbroek staat alleen goed bij een naturel
Mooie meiden houden topless van hun jeeps als de zon schijnt
Plattelandsjongens schuiven valse identiteitsbewijzen in als de zon ondergaat
Doe mijn best om te overleven, Daisy Duke-meiden, trek mijn aandacht
Schiet mijn kans, geef alles wat ik heb
Ik hoop dat ze mijn sfeer opvangen
Schat, ik heb geen zand in mijn laarzen
Maar ik heb modder op mijn banden en hella liefde voor jou
Die zomerliefde krijgen, onder die Georgia-zon
Haar hand in de mijne laten glijden, met boerenbruine armen en bikinilijnen
In pontonboten, schiet ze op Natty Lights
Leef het leven beneden, in de zomer van 2000 en ik weet het niet
(Ja, meneer, zing het, schat)
(Ik wist dat jullie dit nummer leuk zouden vinden, aha)
Jullie wisten niet dat we het hier zo deden, toch?
Echte Georgia-jongen
En ze zeggen dat ik geen land ben, ha
Wacht, wat zegt ze daar?
Wat?
(Speel dat nog een keer af, schat)
Die zomerliefde krijgen, onder die Georgia-zon
Haar hand in de mijne laten glijden, met boerenbruine armen en bikinilijnen
In pontonboten, schiet ze op Natty Lights
Leef het leven beneden, in de zomer van 2000 en ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt