Hieronder staat de songtekst van het nummer Flight At First Sight/Advanced , artiest - Kid Cudi, Pharrell Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Cudi, Pharrell Williams
Looks I can’t resist
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Flight at first sight, flight at first sight, flight at first sight
Oh my, my, my, oh my, my, my
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Mmm, mmm, mmm, I like that
I’m into it, I like that
She’s a hypnotist, I like that
And I’m on the list (Right up top)
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Looks I can’t resist
Flight at first sight, flight at first sight, flight at first sight
Oh my, my, my, oh my, my, my
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Mmm, mmm, hm-mm hey
One look what it took, one look what it took
One look I was took, one look at this crook
Taking flight at first site, mmm, talking flight at first sight
Flight at first sight, mmm, taking flight at first sight
Oh my, my, my
One look what it took, one look what it took
One look I was took, one look at this crook
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Flight at first sight, mmm, talking flight at first sight
Talking light at first sight, mmm, taking flight at first sight
Oh my, my, my (We can no longer, we can no longer)
Cover me
Uh (Heh, Heh, Heh)
Mmm, hmm hmm, uh huh, uh huh
Hey you, so tell me, what’s the low down?
(Uh, say what?)
What’s the hassle, tell me what’s the low down?
(Uh, say what?)
Come on, I know you’re sexy, come on, let’s take off
The seance, it’s no cost to get lost and be found in the sound
I came through to throw down (Uh, say what?)
I ask who came for the show down (Uh, say what?)
Yeah, so exclusive, I don’t mean to be a loser
Just go on let your hair down
Let down little hunny, she cuttin' to it, through it, through it
I’m on now, come on, knew it, knew it, knew it
Seem to be strange, now I’m barricaded in women
That’s a given, I’m in heaven on Mars so you’re now
Head over heels when I slide in them (Yes)
That shit, I wanna see you (Yes)
Really love the good in this bitch (Yes)
With a nigga so advanced
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm (Uh, say what?)
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm (Yeah)
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Are you advanced, I’d love to advance with you (With you)
Yes I am entranced, so damn entranced with you (With you)
Yes, are you advanced, I’d love to advance with you (With you)
Yes I am entranced, I’m so damn entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
With you, with you, with you
Tell me what else can I say
I’m feelin' okay, without the devil on my case today, aye
I does it, does it, does it, does it
Does it, does it does it
Does it
Tell me what else can I say
I’m feelin' okay, without the devil on my case today, aye
I does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
Boom boom, Boom boom
Boom boom, Boom boom
Boom boom, Boom boom
Boom boom, Boom boom
Ziet eruit dat ik niet kan weerstaan
(We kunnen niet langer, we kunnen niet langer, wachten, wachten)
Vlucht op het eerste gezicht, vlucht op het eerste gezicht, vlucht op het eerste gezicht
Oh my, my, my, oh my, my, my
(We kunnen niet langer, we kunnen niet langer, wachten, wachten)
Mmm, mmm, mmm, dat vind ik leuk
Ik heb er zin in, dat vind ik leuk
Ze is een hypnotiseur, dat vind ik leuk
En ik sta op de lijst (rechts bovenaan)
(We kunnen niet langer, we kunnen niet langer, wachten, wachten)
Ziet eruit dat ik niet kan weerstaan
Vlucht op het eerste gezicht, vlucht op het eerste gezicht, vlucht op het eerste gezicht
Oh my, my, my, oh my, my, my
(We kunnen niet langer, we kunnen niet langer, wachten, wachten)
Mmm, mmm, hm-mm hey
Eén blik wat er nodig was, één blik wat er nodig was
Eén blik werd me genomen, één blik op deze boef
Vlucht nemen op de eerste locatie, mmm, pratende vlucht op het eerste gezicht
Vlucht op het eerste gezicht, mmm, vliegen op het eerste gezicht
Oh mijn, mijn, mijn
Eén blik wat er nodig was, één blik wat er nodig was
Eén blik werd me genomen, één blik op deze boef
(We kunnen niet langer, we kunnen niet langer, wachten, wachten)
Vlucht op het eerste gezicht, mmm, pratende vlucht op het eerste gezicht
Op het eerste gezicht sprekend licht, mmm, op het eerste gezicht vliegen
Oh my, my, my (We kunnen niet langer, we kunnen niet langer)
Bedek mij
Uh (Heh, Heh, Heh)
Mmm, hmm hmm, uh huh, uh huh
Hé jij, dus vertel me, wat is het dieptepunt?
(Eh, zeg wat?)
Wat is het gedoe, vertel me wat het laagste punt is?
(Eh, zeg wat?)
Kom op, ik weet dat je sexy bent, kom op, laten we opstijgen
De seance, het kost niets om te verdwalen en gevonden te worden in het geluid
Ik kwam door om te gooien (Uh, wat zeg je?)
Ik vraag wie er kwam voor de show (Uh, zeg wat?)
Ja, zo exclusief, ik wil geen loser zijn
Ga gewoon door, laat je haar los
Laat kleine Hunny in de steek, ze sneed ernaar toe, er doorheen, er doorheen
Ik ben nu op, kom op, wist het, wist het, wist het
Lijkt vreemd, nu ben ik gebarricadeerd in vrouwen
Dat is een gegeven, ik ben in de hemel op Mars, dus jij bent nu
Tot over mijn oren als ik erin glijd (Ja)
Die shit, ik wil je zien (Ja)
Hou echt van het goede in deze teef (Ja)
Met een nigga zo geavanceerd
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm (Uh, wat zeg je?)
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm (Ja)
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Ben je gevorderd, ik zou graag met je verder gaan (met jou)
Ja, ik ben in vervoering, zo verdomd in de ban van jou (Met jou)
Ja, ben je gevorderd, ik wil graag met je meegaan (met jou)
Ja, ik ben in vervoering, ik ben zo verdomd in de ban van jou (Met jou)
Ja, ik ben binnen, ik ben met jou (met jou)
Ja, ik ben binnen, ik ben met jou (met jou)
Ja, ik ben binnen, ik ben met jou (met jou)
Ja, ik ben binnen, ik ben met jou (met jou)
Met jou, met jou, met jou
Vertel me wat ik nog meer kan zeggen
Ik voel me goed, zonder de duivel op mijn zaak vandaag, aye
Ik doe het, doet het, doet het, doet het
Doet het, doet het het?
Doet het
Vertel me wat ik nog meer kan zeggen
Ik voel me goed, zonder de duivel op mijn zaak vandaag, aye
Ik doe het, doet het, doet het
Ik doe het, doet het, doet het, doet het, doet het
Ik doe het, doet het, doet het, doet het, doet het
Ik doe het, doet het, doet het, doet het, doet het
Ik doe het, doet het, doet het, doet het, doet het
Boem boem, boem boem
Boem boem, boem boem
Boem boem, boem boem
Boem boem, boem boem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt