Hieronder staat de songtekst van het nummer Bouncin , artiest - Kiana Ledé, Offset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiana Ledé, Offset
Rrrr
Somethin', my body’s sayin' somethin'
I’m underwater, drownin'
I know that I ain’t trippin'
Can’t leave without it
Bounce, then, I’ll take you to my house and
I’ll show you all around it
Yeah, we could keep it bouncin'
Yeah, we could keep it-
I don’t know if you could deal with it, ayy
Whip it up and make a meal with, ayy
Ain’t nobody gettin' real with it, ayy
Freak it up, break it down, break it down, down
Ooh, what am I seein' right now?
Ooh, lookin' so good with the lights out
I don’t know you, but I want to, yeah
Put a move on it, I like that
If you want it, you could reel it in, show me what you got
And we don’t gotta talk 'bout it, oh yeah
Somethin', my body’s sayin' somethin'
I’m underwater, drownin'
I know that I ain’t trippin'
Can’t live without it (Woo)
Bounce, then, I’ll take you to my house and
(Woo, woo, woo, woo)
I’ll show you all around it
Yeah, we could keep it bouncin'
Yeah, we could keep it-
(Woo, woo, woo, woo, Offset)
I’m drownin' in water (Drown)
Got diamonds up on your water (Splash)
This Birkin a quarter, hop on jets across the border (Jet)
Throw it down like a tortoise (Tortoise)
You took it back, I support it (Bad)
I was sleep in the bando, no power, windows were boarded (No)
I get mad in my feelings (Mad), I go to music recordin' (Mad)
My wife is the baddest, she not a dime, she a quarter (She bad)
I go get the bag, it’s for my two sons and two daughters (Who?)
Bounce it, then back it, and pop that shit with no order (Hey)
I done fell for a bad one (Fell), better than the last one (Yeah)
I’ma beat it, nail her to the wall like a plasma (Beat it)
Pull up in the fall, droppin' jaw, diamonds dancin'
Really from the Nawf, I might golf at the mansion (Nawf)
Summertime in the drop top or a Phantom (Drop top)
This gon' be your favorite song, bounce it to the anthem
I done ran this money up, somethin' I didn’t imagine (Hey, who?)
You and me together, we make magic
Somethin', my body’s sayin' somethin' (Hey)
I’m underwater, drownin' (Drip)
I know that I ain’t trippin' (Drown)
Can’t live without it (Woo)
Bounce, then, I’ll take you to my house and
(Woo, woo, woo, woo)
I’ll show you all around it (Bounce)
Yeah, we could keep it bouncin'
(Woo, woo, woo, woo, woo, woo)
Yeah, we could keep it-
She got a way to take your world and turn it sideways
I’m used to gettin' what I want, I like it my way (She bad)
Hit 'em like a landslide (Woo)
Never make it rain, make it pour
Make it go left, right, left, right
Feelin' like I should let you know (Hey)
Somethin', my body’s sayin' somethin' (Hey)
I’m underwater, drownin' (Drip)
I know that I ain’t trippin' (Drown)
Can’t leave without it (Woo)
Bounce, then, I’ll take you to my house and
(Woo, what, woo, woo)
I’ll show you all around it
Yeah, we could keep it (Woo, woo)
One, two, three, finished (Woo, woo, woo)
rrrr
Iets, mijn lichaam zegt iets
Ik ben onder water, aan het verdrinken
Ik weet dat ik niet trippin'
Kan niet weg zonder
Stuiter, dan neem ik je mee naar mijn huis en
Ik laat je het allemaal zien
Ja, we kunnen het laten stuiteren
Ja, we kunnen het houden-
Ik weet niet of je ermee om kunt gaan, ayy
Klop het op en maak een maaltijd met, ayy
Niemand wordt er echt mee, ayy
Freak it up, break it down, break it down, down
Ooh, wat zie ik nu?
Ooh, ziet er zo goed uit met de lichten uit
Ik ken je niet, maar ik wil wel, yeah
Zet 'm op, dat vind ik leuk
Als je het wilt, kun je het binnenhalen, laat me zien wat je hebt
En we moeten er niet over praten, oh yeah
Iets, mijn lichaam zegt iets
Ik ben onder water, aan het verdrinken
Ik weet dat ik niet trippin'
Kan niet zonder leven (Woo)
Stuiter, dan neem ik je mee naar mijn huis en
(Woe, woo, woo, woo)
Ik laat je het allemaal zien
Ja, we kunnen het laten stuiteren
Ja, we kunnen het houden-
(Woo, woo, woo, woo, offset)
Ik verdrink in het water (verdrinken)
Heb diamanten op je water (Splash)
Deze Birkin een kwart, spring op jets over de grens (Jet)
Gooi het neer als een schildpad (schildpad)
Je nam het terug, ik steun het (slecht)
Ik sliep in de bando, geen stroom, ramen waren afgesloten (Nee)
Ik word boos van mijn gevoelens (Mad), ik ga naar muziek opnemen (Mad)
Mijn vrouw is de slechtste, ze is geen cent, ze is een kwart (Ze slecht)
Ik ga de tas halen, het is voor mijn twee zonen en twee dochters (Wie?)
Bounce het, dan terug, en knal die shit zonder bestelling (Hey)
Ik ben gevallen voor een slechte (Fell), beter dan de vorige (Ja)
Ik sla het, spijker haar aan de muur als een plasma (Beat it)
Trek omhoog in de herfst, droppin' kaak, diamanten dansen
Echt van de Nawf, ik zou kunnen golfen in het landhuis (Nawf)
Zomer in de drop-top of een Phantom (drop-top)
Dit wordt je favoriete nummer, laat het stuiteren naar het volkslied
Ik heb dit geld opgehaald, iets wat ik me niet had kunnen voorstellen (Hé, wie?)
Jij en ik samen, we maken magie
Iets, mijn lichaam zegt iets (Hey)
Ik ben onder water, verdrinking (Drip)
Ik weet dat ik niet trippin (verdrinken)
Kan niet zonder leven (Woo)
Stuiter, dan neem ik je mee naar mijn huis en
(Woe, woo, woo, woo)
Ik zal je er helemaal omheen laten zien (Bounce)
Ja, we kunnen het laten stuiteren
(Woe, woo, woo, woo, woo, woo)
Ja, we kunnen het houden-
Ze heeft een manier om je wereld te veroveren en opzij te zetten
Ik ben gewend om te krijgen wat ik wil, ik vind het leuk op mijn manier (Ze slecht)
Raak ze als een aardverschuiving (Woo)
Laat het nooit regenen, laat het gieten!
Laat het links, rechts, links, rechts gaan
Ik heb het gevoel dat ik het je moet laten weten (Hey)
Iets, mijn lichaam zegt iets (Hey)
Ik ben onder water, verdrinking (Drip)
Ik weet dat ik niet trippin (verdrinken)
Kan niet zonder gaan (Woo)
Stuiter, dan neem ik je mee naar mijn huis en
(Woo, wat, woo, woo)
Ik laat je het allemaal zien
Ja, we kunnen het houden (Woo, woo)
Een, twee, drie, klaar (Woo, woo, woo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt