Holiday Heart - Ki:Theory
С переводом

Holiday Heart - Ki:Theory

Альбом
KITTY HAWK
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
227100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Holiday Heart , artiest - Ki:Theory met vertaling

Tekst van het liedje " Holiday Heart "

Originele tekst met vertaling

Holiday Heart

Ki:Theory

Оригинальный текст

I fell down today

I couldn’t say what I had to say

It was like the sun in my eyes

I couldn’t see you for a while

I fell down today

I forgot what I always say

«If I didn’t fall down from time to time

I’d never learn»

When she comes to my house

We go straight to bed

And, I’d paint every room in my house

The pinkest shades of red

I’ve got a holiday heart

That’s just a heart attack away

Yeah, I’m closing my eyes.

.

I fell down today

I forgot what I always say

«If I didn’t fall down from time to time

I’d never learn»

I’ve got this radio station

That’s only in my head (all the songs are sad)

Where every conversation

Has already been said

She says, «you're falling, falling, falling»

But I know we could fly

Yeah, we’re stepping outside.

.

I fell down today

(holiday, holiday heart)

I couldn’t say what I had to say

(holiday, holiday heart she’s been giving me)

It was like the sun in my eyes

(holiday, holiday heart she’s been giving me)

I couldn’t see you for a while

(holidaaaaaaaaay)

I fell down today

(holiday, holiday heart she’s been giving me holiday)

I forgot what I always say

(holiday, holiday heart she’s been giving me holiday)

«If I didn’t fall down

(holiday, holiday heart

From time to time

(she's been giving me holiday)

I’d never learn»

I fell down today

(holiday, holiday heart)

I couldn’t say what I had to say

(holiday, holiday heart she’s been giving me)

It was like the sun in my eyes

(holiday, holiday heart she’s been giving me)

I couldn’t see you for a while

(holiday)

I fell down today

(holiday, holiday heart she’s been giving me holiday)

I couldn’t say what I had to say

(holiday, holiday heart she’s been giving me holiday)

It was like the sun in my eyes

I couldn’t see you for a while

I fell down today

(holiday, holiday heart she’s been giving me holiday)

I forgot what I always say

(holiday, holiday heart she’s been giving me holiday)

«If I didn’t fall down

(holiday, holiday heart

From time to time

(she's been giving me holiday)

I’d never learn»

I fell down today..

(Holiday, holiday heart, she’s been giving me holiday. . .)

Перевод песни

Ik ben vandaag gevallen

Ik kon niet zeggen wat ik te zeggen had

Het was als de zon in mijn ogen

Ik kon je een tijdje niet zien

Ik ben vandaag gevallen

Ik ben vergeten wat ik altijd zeg

"Als ik niet af en toe gevallen ben"

ik zou het nooit leren»

Als ze bij mij thuis komt

We gaan meteen naar bed

En ik zou elke kamer in mijn huis schilderen

De roze tinten rood

Ik heb een vakantiehart

Dat is slechts een hartaanval verwijderd

Ja, ik sluit mijn ogen.

.

Ik ben vandaag gevallen

Ik ben vergeten wat ik altijd zeg

"Als ik niet af en toe gevallen ben"

ik zou het nooit leren»

Ik heb dit radiostation

Dat zit alleen in mijn hoofd (alle nummers zijn triest)

Waar elk gesprek

Is al gezegd

Ze zegt: "je valt, valt, valt"

Maar ik weet dat we kunnen vliegen

Ja, we stappen naar buiten.

.

Ik ben vandaag gevallen

(vakantie, vakantiehart)

Ik kon niet zeggen wat ik te zeggen had

(vakantie, vakantiehart dat ze me heeft gegeven)

Het was als de zon in mijn ogen

(vakantie, vakantiehart dat ze me heeft gegeven)

Ik kon je een tijdje niet zien

(vakantie aaaaaaay)

Ik ben vandaag gevallen

(vakantie, vakantiehart dat ze me vakantie heeft gegeven)

Ik ben vergeten wat ik altijd zeg

(vakantie, vakantiehart dat ze me vakantie heeft gegeven)

"Als ik niet gevallen ben"

(vakantie, vakantiehart)

Van tijd tot tijd

(ze geeft me vakantie)

ik zou het nooit leren»

Ik ben vandaag gevallen

(vakantie, vakantiehart)

Ik kon niet zeggen wat ik te zeggen had

(vakantie, vakantiehart dat ze me heeft gegeven)

Het was als de zon in mijn ogen

(vakantie, vakantiehart dat ze me heeft gegeven)

Ik kon je een tijdje niet zien

(vakantie)

Ik ben vandaag gevallen

(vakantie, vakantiehart dat ze me vakantie heeft gegeven)

Ik kon niet zeggen wat ik te zeggen had

(vakantie, vakantiehart dat ze me vakantie heeft gegeven)

Het was als de zon in mijn ogen

Ik kon je een tijdje niet zien

Ik ben vandaag gevallen

(vakantie, vakantiehart dat ze me vakantie heeft gegeven)

Ik ben vergeten wat ik altijd zeg

(vakantie, vakantiehart dat ze me vakantie heeft gegeven)

"Als ik niet gevallen ben"

(vakantie, vakantiehart)

Van tijd tot tijd

(ze geeft me vakantie)

ik zou het nooit leren»

Ik ben gevallen vandaag..

(Vakantie, vakantiehart, ze heeft me vakantie gegeven...)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt