Hieronder staat de songtekst van het nummer Suspicious Minds , artiest - Ki:Theory, FYOHNA, RapGodJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ki:Theory, FYOHNA, RapGodJ
We’re caught in a trap
I can’t walk out
Because I love you too much babe
Why can’t you see?
What you’re doing to me
When you don’t believe a word I say
When you’re not friend you know
Start try to say hello
Yes you will see suspicion in my eyes
Here we go again
Asking where you’ve been
Can’t you see the tears are real
We can’t go on togheter
We’re suspicious minds
And we can’t build a truce
With suspicious minds
We can’t go on
We can’t go on
Why can’t you see?
What you’re doing to me
We’re caught in a trap
We’re caught in a trap
I can’t walk out
I can’t walk out
Because I love you too much babe
Because I love you too much
Why can’t you see?
Why can’t you see?
What you’re doing to me
What you’re doing to me
When I can’t believe a word you say
When you don’t believe a word I say
Yeah
I tell you that I love you
You never think I mean it
The truth don’t even matter
Lest the evidence is in it
I never get em finite
I just like to keep pretending
I was there from the beginning
And we’re barely at the finish
I’m aware of your suspicion
Take it lately I’ve have been fishing
But you always get my vote
Like my favourite politician
That’s gonna take too long to hit ya
Cause you face it from a distance
I got a suspicious mind
Let’s pause for a minute
We can’t go on together
We’re suspicious minds
Why can’t you see?
And we can’t build a truce (I've got a suspicious mind}
With suspicious minds
Yes you can see suspicion in my eyes
We zitten in een val
Ik kan niet naar buiten lopen
Omdat ik te veel van je hou schat
Waarom kan je niet zien?
Wat je me aandoet
Als je geen woord gelooft, zeg ik
Als je geen vriend bent, weet je dat
Probeer hallo te zeggen
Ja, je zult argwaan in mijn ogen zien
Daar gaan we weer
Vragen waar je bent geweest
Zie je niet dat de tranen echt zijn?
We kunnen niet samen verder
We zijn achterdochtige geesten
En we kunnen geen wapenstilstand bouwen
Met achterdochtige gedachten
We kunnen niet verder
We kunnen niet verder
Waarom kan je niet zien?
Wat je me aandoet
We zitten in een val
We zitten in een val
Ik kan niet naar buiten lopen
Ik kan niet naar buiten lopen
Omdat ik te veel van je hou schat
Omdat ik te veel van je hou
Waarom kan je niet zien?
Waarom kan je niet zien?
Wat je me aandoet
Wat je me aandoet
Als ik geen woord kan geloven dat je zegt
Als je geen woord gelooft, zeg ik
Ja
Ik zeg je dat ik van je hou
Je denkt nooit dat ik het meen
De waarheid doet er niet eens toe
Opdat het bewijs erin zit
Ik krijg ze nooit eindig
Ik vind het gewoon leuk om te blijven doen alsof
Ik was er vanaf het begin bij
En we zijn amper bij de finish
Ik ben op de hoogte van uw vermoeden
Neem het maar de laatste tijd heb ik gevist
Maar je krijgt altijd mijn stem
Zoals mijn favoriete politicus
Dat gaat te lang duren om je te raken
Omdat je het vanaf een afstand onder ogen ziet
Ik heb een verdachte geest
Laten we even pauzeren
We kunnen niet samen verder
We zijn achterdochtige geesten
Waarom kan je niet zien?
En we kunnen geen wapenstilstand bouwen (ik heb een verdachte geest}
Met achterdochtige gedachten
Ja, je ziet argwaan in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt