Русалочьи очи - Хвангур

Ветра в соснах — шальные распевы

Из-под снега Земли не видать

Ясны очи русалочьи, где вы?

Я ваш взгляд не могу отыскать.

Навий цвет за заброшенной гатью

Вновь сокрыт до Купалина Дня

И кустарник заснеженный — ратью

Черных копий встречает меня.

И кустарник заснеженный — ратью

Черных копий встречает меня.

В мраке ночи, под бледной Луною

Волчий Пастырь укажет следы

По которым пойду за тобою

В край далекий, где ждешь меня ты.

Я пойду, путь сверяя по звездам —

Искрам светлым в Небесной золе

Знаю, в путь я отправился поздно

Слишком поздно узнал о тебе.

Не Ярилины песни звучали

Не сплетала весна хоровод

Только птицы лесные кричали

И душа вырывалась в полет.

И над омутом черным кружили

Ворон с соколом, да в деревах

Ветры плакали — что ворожили

И на соснах смола — что слеза.

Winden in de dennen - gekke gezangen

Je kunt de aarde niet zien onder de sneeuw

Zeemeerminogen zijn helder, waar ben je?

Ik kan je uiterlijk niet vinden.

Navi-kleur achter een verlaten gat

Weer verborgen tot Kupalin Day

En de met sneeuw bedekte struik - leger

Zwarte kopieën voldoen aan mij.

En de met sneeuw bedekte struik - leger

Zwarte kopieën voldoen aan mij.

In de duisternis van de nacht, onder de bleke maan

De Wolf Shepherd zal de sporen aangeven

Waarmee ik je zal volgen

Naar een ver land, waar je op me wacht.

Ik zal gaan, het pad controlerend aan de sterren -

Vonken van licht in Heavenly Ash

Ik weet dat ik laat op pad ben

Ik hoorde te laat van je.

Niet de liedjes van Yarilin klonken

De lente weefde geen rondedans

Alleen de vogels van het bos huilden

En de ziel barstte in vlucht.

En cirkelde over de zwarte poel

Raaf met een valk, ja in de bomen

De wind huilde - wat ze vertelden

En de hars op de dennen is als een traan.