Hieronder staat de songtekst van het nummer Никогда-нибудь , artiest - Хаски met vertaling
Originele tekst met vertaling
Хаски
Всё — дым
Не хочу притворяться молодым
Никогда-нибудь, бэйби
Нигде-нибудь, бэйби
В лимонаде твоём пузырёк
Перед тем, как погаснуть, изрёк:
«Никогда-нибудь, бэйби
Нигде-нибудь, бэйби»
Детка, я выдумывал, помню, затирал своим товарищам
В падике на Туполева, тёплом, будто варежка
И в падике на Яковлева разевал скворечник
Что мой батя сумрачный бандос и фальшмонетчик
Что он мне купит жизнь, как шоколадное мороженое
Пацаны зевали, рты зияли, как калоши
Пацаны растаяли в текстурах навсегда (Навсегда)
Медленно дотлели, как остатки косяка
Но верю, есть реальности далёкая петля
Где один из них читает ровно то же, что и я (То же, что и я)
В сумеречном зале, в окружении шпанят
Искоса паля, как люди телом шевелят
О, мы только мухи в янтаре судьбы
Загадочные роли для таких, как я и ты (Я и ты)
И в чьём почтовом ящике уверенно прилёг
Фальшивыми купюрами беременный кулёк?
Всё — дым
Не хочу притворяться молодым
Никогда-нибудь, бэйби
Нигде-нибудь, бэйби
В лимонаде твоём пузырёк
Перед тем, как погаснуть, изрёк:
"Никогда-нибудь, бэйби"
"Нигде-нибудь, бэйби"
Как дела?
Alles is rook
Ik wil niet doen alsof ik jong ben
Nooit, schat
Waar dan ook, schat
Er zit een bubbel in je limonade
Voordat hij vervaagde, zei hij:
"Nooit, schat
Waar dan ook, schat'
Schat, ik heb het verzonnen, weet je nog, tegen mijn kameraden wrijvend
In de padik op Tupolev, warm, als een want
En in de padik bij Jakovlev ging een vogelhuisje open
Dat mijn vader een sombere bandos is en een vervalser
Dat hij me het leven zal kopen als chocolade-ijs
De jongens gaapten, hun monden opengesperd als overschoenen
Jongens versmolten voor altijd in texturen (Forever)
Langzaam vervallen als de overblijfselen van een joint
Maar ik geloof dat de werkelijkheid een verre lus is
Waar een van hen precies hetzelfde leest als ik (Hetzelfde als ik)
In de schemerzaal, omringd door punkers
Knijpen, hoe mensen hun lichaam bewegen
Oh we zijn gewoon vliegen in de barnsteen van het lot
Mysterieuze rollen voor mensen zoals ik en jij (ik en jij)
En in wiens brievenbus ik vol vertrouwen neerleg
Valse bankbiljetten zwangere tas?
Alles is rook
Ik wil niet doen alsof ik jong ben
Nooit, schat
Waar dan ook, schat
Er zit een bubbel in je limonade
Voordat hij vervaagde, zei hij:
"Nooit, schatje"
"Overal, schat"
Hoe is het met je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt