
Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Back , artiest - Khalid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khalid
Power
Got me sittin' by my phone, I’ve been waiting for hours
On my line, sending mirror pics of you fresh out the shower
So I might as well swing over to your place (Mmm, nah)
It’s crowded
In LA, but I’ll be there at 8 if the traffic allows it
Say you’re down, I could show you around
If you’re really about it, yeah
But for you, I got something to prove, what do you say?
What do you say?
Should we bring it right back?
Honestly, it’s better like that
I know we’ve been falling off track
Bring it right back
I just let the time roll past
We don’t gotta take it too fast
Bring it right back
You don’t gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We can bring it right back
Saved
Got the weed, we can sit by the beach if we wanna get faded
But if that’s not the vibe, yeah, it’s cool
We can save it for later, yeah
I just like the way it feels when you’re around
When you’re around, ah
Now I know we’re not dating, nah
Maybe soon by the way things go, we’ve been talking for ages
Take it step by step, slow it down, we just need to be patient, love
If the love feels good and it’s real, it’ll all work out
It’ll all work out, yeah
Should we bring it right back?
Honestly, it’s better like that
I know we’ve been falling off track
Bring it right back
I just let the time roll past
We don’t gotta take it too fast
Bring it right back
You don’t gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We can bring it right back
So bring it, so bring it
So bring it, so bring it
So bring it, so bring it (So bring it back)
So bring it, so bring it back (So bring it, yeah)
So bring it, so bring it (Yeah)
So bring it, so bring it (Nah)
So bring it, so bring it (Bring it, bring it)
So bring it, so bring it back
So bring it, so bring it (Yeah)
So bring it, so bring it
So bring it, so bring it
So bring it, so bring it back (No no, no, oh yeah)
Should we bring it right back?
Honestly, it’s better like that
I know we’ve been falling off track
Bring it right back
I just let the time roll past
We don’t gotta take it too fast
Bring it right back
You don’t gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We can bring it right back
Honestly, it’s better like that
I know we’ve been falling off track
Bring it right back
I just let the time roll past
We don’t gotta take it too fast
Bring it right back
You don’t gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We can bring it right
Stroom
Laat me bij mijn telefoon zitten, ik wacht al uren
Op mijn lijn, ik stuur spiegelfoto's van jou, net onder de douche
Dus ik kan net zo goed naar jouw huis zwaaien (Mmm, nee)
Het is druk
In LA, maar ik ben er om 8 uur als het verkeer het toelaat
Stel dat je down bent, dan kan ik je rondleiden
Als je er echt over bent, ja
Maar voor jou moet ik iets bewijzen, wat zeg je ervan?
Wat zeg jij?
Moeten we het meteen terugbrengen?
Eerlijk gezegd is het beter zo
Ik weet dat we van het goede spoor zijn geraakt
Breng het meteen terug
Ik laat de tijd gewoon voorbij gaan
We moeten het niet te snel doen
Breng het meteen terug
Je hoeft niet te overnachten
Ik wil gewoon de tijd nemen
Ik ken alle dingen die je leuk vindt
Misschien als de stemming goed is
We kunnen het meteen terugbrengen
Opgeslagen
Ik heb de wiet, we kunnen aan het strand zitten als we willen verbleken
Maar als dat niet de sfeer is, ja, dan is het cool
We kunnen het bewaren voor later, ja
Ik hou gewoon van hoe het voelt als je in de buurt bent
Als je in de buurt bent, ah
Nu weet ik dat we niet aan het daten zijn, nah
Misschien binnenkort trouwens, we praten al jaren
Doe het stap voor stap, vertraag het, we moeten gewoon geduld hebben, liefje
Als de liefde goed voelt en het is echt, komt het allemaal goed
Het komt allemaal goed, yeah
Moeten we het meteen terugbrengen?
Eerlijk gezegd is het beter zo
Ik weet dat we van het goede spoor zijn geraakt
Breng het meteen terug
Ik laat de tijd gewoon voorbij gaan
We moeten het niet te snel doen
Breng het meteen terug
Je hoeft niet te overnachten
Ik wil gewoon de tijd nemen
Ik ken alle dingen die je leuk vindt
Misschien als de stemming goed is
We kunnen het meteen terugbrengen
Dus breng het, dus breng het
Dus breng het, dus breng het
Dus breng het, dus breng het (dus breng het terug)
Dus breng het, dus breng het terug (dus breng het, ja)
Dus breng het, dus breng het (Ja)
Dus breng het, dus breng het (Nah)
Dus breng het, dus breng het (Breng het, breng het)
Dus breng het, dus breng het terug
Dus breng het, dus breng het (Ja)
Dus breng het, dus breng het
Dus breng het, dus breng het
Dus breng het, dus breng het terug (Nee nee, nee, oh ja)
Moeten we het meteen terugbrengen?
Eerlijk gezegd is het beter zo
Ik weet dat we van het goede spoor zijn geraakt
Breng het meteen terug
Ik laat de tijd gewoon voorbij gaan
We moeten het niet te snel doen
Breng het meteen terug
Je hoeft niet te overnachten
Ik wil gewoon de tijd nemen
Ik ken alle dingen die je leuk vindt
Misschien als de stemming goed is
We kunnen het meteen terugbrengen
Eerlijk gezegd is het beter zo
Ik weet dat we van het goede spoor zijn geraakt
Breng het meteen terug
Ik laat de tijd gewoon voorbij gaan
We moeten het niet te snel doen
Breng het meteen terug
Je hoeft niet te overnachten
Ik wil gewoon de tijd nemen
Ik ken alle dingen die je leuk vindt
Misschien als de stemming goed is
We kunnen het goed brengen
Billie Eilish, Khalid • 2018
Ed Sheeran, Khalid • 2019
Benny Blanco, Halsey, Khalid • 2021
Shawn Mendes, Khalid • 2020
Logic, Alessia Cara, Khalid • 2017
Disclosure, Khalid • 2021
Lorde, Khalid, Post Malone • 2017
Victoria Monét, Khalid, SG Lewis • 2020
DJDS, Khalid, Charlie Wilson • 2018
Rich The Kid, Khalid • 2018
DJDS, Khalid, Empress Of • 2018
Tayla Parx, Khalid • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt