Hieronder staat de songtekst van het nummer Rani Ensoufri , artiest - Khaled met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khaled
All of these women tonight
They just came for the turn up
Got my drink in my hand
And my blunt I’m about to burn it, yeah
All of these women tonight
They just came for the turn up
Got my drink in my hand
And my blunt I’m about to burn it, yeah
Bad bitch in a coupe
Showing me the things that I never knew
Got me doing things that I never do (ah)
Cut off every bitch that went out for you
Push up on the gas now we on the move
Dodgin' all these haters hit 'em with the deuce
Always see me winning I can never lose
Call up all my women about rendez-vous
You want it, pushing upon it
Stuck in a moment, this what I’m wantin'
Wait in a minute, think in a minute
Now that we’re in it, baby we’re winning
W ha dellali w ha temhani
W hak mhani o ha dellali haah
W sir layehdik ya wlidi, ya wlidi, ya wlidi
W ha dellali o ha temhani
Ohak mhani o ha sid taai o haah
W sir layehdik ya wlidi, ya wilidi, ya wlidi, ya wlidi
Aayounha sehour ya sahbi
Shaareha tayer danger
Jat rakba f taxi
W gaa nas tesaqsi
Ya nekhwa cent pour cent
W lhema cent pour cent
W ana galbi fe la souffrance
W hiya lahya fi la dance
You want it, pushing upon it
Stuck in a moment, this what I’m wantin'
Wait in a minute, think in a minute
Now that we’re in it, baby we’re winning
W ha dellali w ha temhani
W hak mhani o ha dellali haah
W sir layehdik ya wlidi, ya wlidi, ya wlidi
W ha dellali o ha temhani
Ohak mhani o ha sid taai o haah
W sir layehdik ya wlidi, ya wilidi, ya wlidi, ya wlidi
All of these women tonight
They just came for the turn up (turn up), turn up (turn up)
Got my drink in my hand
And my blunt I’m about to burn it (burn it), burn it
All of these women tonight
They just came for the turn up (turn up), turn up
Got my drink in my hand
And my blunt I’m about to burn it (burn it), yeah
Al deze vrouwen vanavond
Ze kwamen gewoon voor de opkomst
Ik heb mijn drankje in mijn hand
En mijn bot, ik sta op het punt het te verbranden, yeah
Al deze vrouwen vanavond
Ze kwamen gewoon voor de opkomst
Ik heb mijn drankje in mijn hand
En mijn bot, ik sta op het punt het te verbranden, yeah
Stoere teef in een coupé
Mij de dingen laten zien die ik nooit wist
Laat me dingen doen die ik nooit doe (ah)
Snijd elke teef af die voor je uitging
Geef gas nu we in beweging zijn
Dodgin' al deze haters raken ze met de deuce
Zie me altijd winnen, ik kan nooit verliezen
Roep al mijn vrouwen op over rendez-vous
Je wilt het, erop aandringen
Vast in een moment, dit wat ik wil
Wacht over een minuut, denk over een minuut
Nu we erin zitten, schat, we winnen
W ha dellali w ha temhani
W hak mhani o ha dellali haah
W Sir layehdik ya wlidi, ya wlidi, ya wlidi
W ha dellali o ha temhani
Ohak mhani o ha sid taai o haah
W heer layehdik ya wlidi, ya wilidi, ya wlidi, ya wlidi
Aayounha sehour ya sahbi
Shaareha tayer gevaar
Jat rakba f taxi
W gaa nas tesaqsi
Ya Nekhwa cent pour cent
W lhema cent pour cent
W ana galbi fe la souffrance
Whiya lahya fi la dance
Je wilt het, erop aandringen
Vast in een moment, dit wat ik wil
Wacht over een minuut, denk over een minuut
Nu we erin zitten, schat, we winnen
W ha dellali w ha temhani
W hak mhani o ha dellali haah
W Sir layehdik ya wlidi, ya wlidi, ya wlidi
W ha dellali o ha temhani
Ohak mhani o ha sid taai o haah
W heer layehdik ya wlidi, ya wilidi, ya wlidi, ya wlidi
Al deze vrouwen vanavond
Ze kwamen gewoon voor de opkomst (opduiken), opdagen (opduiken)
Ik heb mijn drankje in mijn hand
En mijn bot, ik sta op het punt het te verbranden (verbrand het), verbrand het
Al deze vrouwen vanavond
Ze kwamen gewoon voor de opkomst (opduiken), opdagen
Ik heb mijn drankje in mijn hand
En mijn bot, ik sta op het punt het te verbranden (verbrand het), yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt